SOL (from BIGBANG) - RIDE -KR Ver.- - перевод текста песни на английский

꼭 가야 할 곳이 있는 게 아니야

It's not like I have any place I need to be

오늘 날씨가 좋아서도 아니야

It's not because the weather's nice today

그저 떠나고 싶어 너와 단둘이

I just wanted to get away with you all alone

아무도 모르게

Where no one knows

Big city bright lights

그 속에 너와 나

Only me and you within it

내 머릿속 Head lights

The Head lights inside my mind

너만을 밝혀 난

Are only illuminating you

멀리 가지 않아 걱정 안 해도 돼

We're not going far don't you worry

천천히 가볼게

I'll drive slowly

Girl do you wanna ride with me

′Cause I just wanna take you there

'Cause I just wanna take you there

Girl do you wanna ride with me

Oh baby

I just wanna take you there

가고 싶은 곳이 있다면 말해

If there's a place you want to go just tell me

굳이 없다면 그것도 괜찮아

If there isn't that's fine too

내 옆자리에 너만 있으면 돼

So long as it's just you by my side

그게 어디든

Anywhere is fine

Big city bright lights

그 속에 너와 나

Only me and you within it

내 머릿속 Head lights

The Head lights inside my mind

너만을 밝혀 난

Are only illuminating you

멀리 가지 않아 걱정 안해도 돼

We're not going far don't you worry

천천히 가볼게

I'll drive slowly

Girl do you wanna ride with me

'Cause I just wanna take you there

Girl do you wanna ride with me

Oh baby

I just wanna take you there

Let′s ride

Let's ride

오늘 밤이

Until the moon sets

지나 해가 뜰 때까지

And the sun comes up

Let's ride 저 끝까지

Let's ride all the way to the end

가는거야 baby don't you worry

We'll be going baby don't you worry

About a thing

Girl

Come and take a ride

With me tonight

Do you wanna ride

I just wanna take you

Take you there

Do you wanna ride

I just wanna take you

There

Do you wanna ride

SOL (from BIGBANG) - RIDE -KR Ver.-

Текст и перевод песни SOL (from BIGBANG) - RIDE -KR Ver.-

Альбом