SOL (from BIGBANG) - RINGA LINGA - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SOL (from BIGBANG) - RINGA LINGA




飛んでみな Jump, jump 手を上げな
прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай.
ビート合わせてみんな、そう揺れな
давайте, все вместе, встряхнитесь!
感じるまま、踊ってよ
танцуй так, как чувствуешь.
さあ、声を聞かせてよ
давай, дай мне услышать твой голос.
My name is T to the A to the E (To the)
Меня зовут T to the A to the E (To the)
Y to the A N G (Hot トゥゴウォ)
Y to the A N G (джакузи)
どこに行っても熱い熱い (Hold up)
Куда бы ты ни пошел, там жарко, жарко (погоди!)
どこに行っても Ladies go crazy (Pull up)
Независимо от того, куда вы идете, дамы сходят с ума (подтягивайтесь).
Slow jam got you in trance,
Медленный джем ввел тебя в транс,
Why don't you let yourself go and just dance
Почему бы тебе не расслабиться и просто не потанцевать?
Long as you willing I'll take you away
Если ты захочешь я заберу тебя отсюда
Wanna get high? just take my hands
Хочешь кайфануть? - просто возьми меня за руки.
On the floor we going on a Roller Coaster Ride
На танцполе мы катаемся на американских горках
I love your sick persona, girl I'm ready to play
Мне нравится твоя больная личность, девочка, я готов играть.
このまま Baby don't kill my vibe
Детка, не убивай мою энергию.
今さら 止まれないから
я не могу остановиться.
To the left to the right you and me
Налево направо ты и я
We gon' get right yeah ah yeah yeah
Мы будем правы, да, ах, да, да.
飛んでみな Jump, jump 手を上げな
прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай.
ビート合わせてみんな、そう揺れな
давайте, все вместе, встряхнитесь!
感じるまま、踊ってよ
танцуй так, как чувствуешь.
さあ、声を聞かせてよ
давай, дай мне услышать твой голос.
Ringa linga ling Ringa linga ling (Like)
Ringa linga ling Ringa linga ling (Like)
Ringa linga ling Ringa linga ling (Like)
Ringa linga ling Ringa linga ling (Like)
Ringa linga ling Ringa linga ling...
Ринга Линг Линг ринга Линг Линг...
今夜もファイヤー だから火の用心
сегодня ночью тоже будет пожар, так что Берегись огня.
フロアのテンション高すぎて Body movin'
Напряжение на полу слишком велико, тело движется.
We party ain't so hard もう言いわけは無し
Наша вечеринка не так уж и сложна
朝まで So far パーティーするしかないし
у нас будет вечеринка до утра.
(You got)
тебя есть)
No reason to bring your baggage with you, let it go
Нет причин брать с собой багаж, отпусти его.
Yeah I'm feeling high, ain't gon' worry about tomorrow tho
Да, я чувствую себя под кайфом, не буду беспокоиться о завтрашнем дне.
(So just)
(Так просто)
Jump jump jump won't you feel my flow now
Прыгай прыгай прыгай разве ты не почувствуешь мой поток сейчас
Ladies bump bump bump
Дамы Бум Бум Бум
Shake shake that thing for me
Потряси потряси эту штуку для меня
このまま Baby don't kill my vibe
Детка, не убивай мою энергию.
今さら 止まれないから
я не могу остановиться.
To the left to the right you and me
Налево направо ты и я
We gon' get right yeah ah yeah yeah
Мы будем правы, да, ах, да, да.
飛んでみな Jump, jump 手を上げな
прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай.
ビート合わせてみんな、そう揺れな
давайте, все вместе, встряхнитесь!
感じるまま、踊ってよ
танцуй так, как чувствуешь.
さあ、声を聞かせてよ
давай, дай мне услышать твой голос.
Ringa linga ling Ringa linga ling (Like)
Ringa linga ling Ringa linga ling (Like)
Ringa linga ling Ringa linga ling (Like)
Ringa linga ling Ringa linga ling (Like)
Ringa linga ling Ringa linga ling...
Ринга Линг Линг ринга Линг Линг...
It's our party we can do what we want to
Это наша вечеринка мы можем делать все что захотим
リズムに合わせて 1, 2
1, 2 в такт.
ハナ、トゥル、セッ Baby 1, 2 Step
Хана, Тур, Сет Бэби 1, 2 Шага
Ye ye ye ye ye ye
Да да да да да
離したくない Don't run boo
Я не хочу отпускать тебя не убегай бу
キミのためならもう 全部
это все для тебя.
Hey DJ ボリュームをもっと上げて
Эй, ди-джей, прибавь громкость.
飛んでみな Jump, jump 手を上げな
прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай, прыгай.
ビート合わせてみんな、そう揺れな
давайте, все вместе, встряхнитесь!
感じるまま、踊ってよ
танцуй так, как чувствуешь.
さあ、声を聞かせてよ
давай, дай мне услышать твой голос.
Ringa linga ling Ringa linga ling (Like)
Ringa linga ling Ringa linga ling (Like)
Ringa linga ling Ringa linga ling (Like)
Ringa linga ling Ringa linga ling (Like)
Ringa linga ling Ringa linga ling...
Ринга Линг Линг ринга Линг Линг...





Авторы: KWON JI YONG, LEE PETER, SHOCKBIT


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.