Текст и перевод песни TAEYANG - SO GOOD -KR Ver.- [BONUS TRACK]

SO GOOD -KR Ver.- [BONUS TRACK]

Oooh
It feels like it's the first time. I am not used to it.
But it feels so right (ehh)
I like the feeling. I want to have you.
I am up all night thinking of you
If you think the same way as me,
Here, hold my hand.
If you wanna be with me, don't hesitate
we can get down
That's right. Don't hide your new emotion.
That's right, just don't stop the emotion
it is you and me
Two hearts become full nobody can stop us now (ehh)
This moment I've never experienced
I can't stop the feeling – It's amazing.
You make me feel so good
My breath surged to burst (ehh)
You make me feel so good
I can't deal with it
I can't set you free
(beautiful) I can't still believe you are with me now.
(I'll get to know) Do you want me as I am – baby I can't set you free
Two hearts become full nobody can stop us now (ehh)
This moment I've never experienced
I can't stop the feeling – It's amazing.
You make me feel so good
My breath surged to burst (ehh)
You make me feel so good
I can't deal with it, I can't set you free

SI BON -KR Ver.- [BONUS TRACK]

Oooh
J'ai l'impression que c'est la première fois. Je n'y suis pas habitué.
Mais ça me semble si bien (ehh)
J'aime ce sentiment. Je veux te garder avec moi.
Je ne dors pas de la nuit en pensant à toi
Si tu penses la même chose que moi,
Tiens, prends ma main.
Si tu veux être avec moi, n'hésite pas
on peut s'amuser
C'est ça. Ne cache pas tes nouvelles émotions.
C'est ça, ne stoppe pas les émotions
c'est toi et moi
Deux cœurs se remplissent, personne ne peut nous arrêter maintenant (ehh)
Ce moment que je n'ai jamais vécu
Je ne peux pas arrêter ce sentiment – C'est incroyable.
Tu me fais me sentir si bien
J'ai l'impression d'exploser (ehh)
Tu me fais me sentir si bien
Je ne peux pas gérer ça
Je ne peux pas te laisser partir
(beau) Je n'arrive pas à croire que tu sois avec moi maintenant.
(Je vais te connaître) Tu me veux comme je suis – bébé, je ne peux pas te laisser partir
Deux cœurs se remplissent, personne ne peut nous arrêter maintenant (ehh)
Ce moment que je n'ai jamais vécu
Je ne peux pas arrêter ce sentiment – C'est incroyable.
Tu me fais me sentir si bien
J'ai l'impression d'exploser (ehh)
Tu me fais me sentir si bien
Je ne peux pas gérer ça, je ne peux pas te laisser partir