Текст и перевод песни TAEYANG feat. ZICO -KR Ver.- - TONIGHT

TONIGHT

menu
Tonight (feat. ZICO)TaeYang
Original Tradução
neon sini mandeun geosdeul junge
jeil areumdaun geol
oneuri majimagiramyeon
naneun neoreul gajgo sipeun geol
i bami gagi jeone
neoege modeun geol julge
tteollyeo oneun simjangsorie
jindongi neukkyeojyeo my baby
uri geunyang idaero
naneun neoui saeroun nuneul
tteuge haejugo sipeo
wonhandamyeon neol naege
matgigo nuneul gama
kkaman jeo haneure dalboda
deo chagaun neol gajgo sipeo
tteugeoun taeyangi
ne ane tteooreul geoya
oneul bam neol gajgo sipeo
oneul bam neol nae pume ango sipeo
oneul bam nan
oneul bam nan
jinjjaya akka jeone chulbalhaesseo
neokneokjabaseo samsipbun ane
michyeossnyamyeonseo hwajang dasi haessjanha
106ho majji inteopon halge
deo kkeulmyeon jaemieopseo geuchi
bonroneuro neomeoga uri
malman geochanghage han neukkimi deureo
guguchejeogeuro seoldeuk sikigo sipeo
When the sun goes down
Get your mind right
sinjunghameun jamsi keephaedwo
oneul bameun yeoe sogot gateun eodumi
changpihameul garyeojundaedo
najung gaseo taedo an bakkwo jeoldaero
miri banjireul kkiwojulge
nun tteun sangtaero nollaekil su isseo
naegihaja neon mworeul geollae
Okay pyojeongi myeot gajiinji
eumyeokdaeneun eodikkajiilji
hanmadido an kkeonaego
jilmun jugobatji
chaltteokcheoreom butneun habeun issji
seonggyeokppunman aniji
iin iljo we're on each other's team
oneul bam neol gajgo sipeo
oneul bam neol nae pume ango sipeo
oneul bam nan
oneul bam nan
When the sun goes down
eodumi naerimyeon
haega tteul ttaekkaji
bultaneun sarangi
on sesangeul balkhigo
jigeum i sungani
yeongwonhagil barae Love
neowa na oneul bam
oneul bam neol gajgo sipeo
oneul bam neol nae pume ango sipeo
oneul bam nan
oneul bam nan
oneul bam neowa na
Let's make love
'cause it feel so right
Tonight is the night
We can't stop baby won't stop
oneul bam neowa na
Let's make love
'cause it feel so right
Tonight is the night
We can't stop baby won't stop

TONIGHT

menu
Tonight (feat. ZICO)TaeYang
Original Traduction
Parmi toutes les choses qui brillent de mille feux
La plus belle
Si c'était la dernière fois que nous nous voyons
Je voudrais te prendre avec moi
Avant que cette nuit ne se termine
Je te donnerai tout
Le son de mon cœur qui bat
Tu peux le sentir, mon bébé
Nous restons juste comme ça
Je veux rendre tes yeux nouveaux
Chauds
Si tu le veux, viens à moi
Serre-moi fort et ferme les yeux
Plus froid que la lune dans ce ciel noir
Je veux te prendre avec moi
Le soleil brûlant
Je vais brûler ta flamme intérieure
Je veux te prendre ce soir
Je veux te serrer dans mes bras ce soir
Ce soir
Ce soir
Je suis parti juste avant le coup de minuit
J'ai déposé le maquillage en trente minutes
J'étais fou et j'ai recommencé mon maquillage
Je te retrouverai à la salle 106
Si je traîne, ce ne sera pas amusant
On va passer à la partie principale
On a juste parlé et c'est excitant
Je veux te mettre en transe avec une énergie explosive
Quand le soleil se couche
Prépare ton esprit
Laisse tes soucis de côté pour le moment
Ce soir, c'est l'obscurité comme un océan
Même si tu es timide
Je ne changerai pas mon attitude
Je vais allumer la lumière pour toi
Tu pourrais être surpris de voir cela
Dis-moi, qu'est-ce que tu vas faire ?
Ok, combien de façons de montrer ?
Jusqu'où vas-tu aller ?
Je ne vais pas dormir une seule minute
Ne me pose pas de questions
Il y a des nuits comme des éclairs
Ce n'est pas que la sexualité
Aujourd'hui, on est dans la même équipe
Je veux te prendre ce soir
Je veux te serrer dans mes bras ce soir
Ce soir
Ce soir
Quand le soleil se couche
Lorsque l'obscurité arrive
Jusqu'à ce que le soleil se lève
L'amour qui brûle
Éclaire tout le monde
J'espère que ce moment
Sera éternel, mon amour
Toi et moi ce soir
Je veux te prendre ce soir
Je veux te serrer dans mes bras ce soir
Ce soir
Ce soir
Ce soir, toi et moi
Faisons l'amour
Parce que ça me fait sentir bien
C'est le soir
On ne peut pas s'arrêter, bébé, on ne peut pas s'arrêter
Ce soir, toi et moi
Faisons l'amour
Parce que ça me fait sentir bien
C'est le soir
On ne peut pas s'arrêter, bébé, on ne peut pas s'arrêter