Spacelove - SOLAR ANGEL перевод на русский

Spacelove

Go to work
I'm so lonely, where you at?
I've got these feelings but no one to throw it back
I see you're kinda cute but I might just be playin'
Do we like each other or just crave connection?
(Am I not good enough?)
Who are ya?
(Waiting for, theres no one)
For us
We're the only ones we're gonna see here for some miles
Let's make the most of it we're gonna be here for a while

Oh baby I got the truth
You don't want me 'cause I got the juice
I think you only want me 'cause I'm your only choice
If we travel through time and space
I think that you would forget that I even exist
'Cause we're out here, we're stranded
It's empty, oh we're fallin' in space love

I come in peace take me to your leader
Back on earth the only game I'm playing is at FIFA
I can fly your space ship faster-faster than a cheetah
Listen to me boy I take big risks I am a leaper
You're my crush, I'm in love, don't you feel the same?
Space is endless and I know you find the search insane
Me and you, we're the only ones here for some miles
Let's make the most of it, we're gonna be here for a while

Oh baby I got the truth
You don't want me 'cause I got the juice
I think you only want me 'cause I'm your only choice
If we travel through time and space
I think that you would forget that I even exist
'Cause we're out here, we're stranded
It's empty, oh we're fallin' in space love

I don't wanna be in the dark, not anymore
Im your only option, you're the one that I adore
I can't help these feelings that I wanna explore
Take a look inside and see just what I'm looking for
Am I not good enough?
Who are you waiting for you know there is no one
For us
Ah
Why don't we just take what we got and go?

Oh baby I got the truth
You don't want me 'cause I got the juice
I think you only want me 'cause I'm your only choice
If we travel through time and space
I think that you would forget that I even exist
'Cause we're out here, we're stranded
It's empty, oh we're fallin' in space love

Космическая любовь

Вперед к делу
Мне так одиноко, ты где?
Во мне столько чувств, но некому ответить
Ты мил, но может я просто играю
Между нами чувства или просто нужда в тепле?
(Разве я не хороша?)
Кто ты?
(Жду кого-то, но нет никого)
Для нас
Мили вокруг - только мы в пустоте
Давай использовать шанс - ведь это надолго.

О, милый, я знаю правду:
Я не нужна - в тебе страха хмель
Я лишь последний твой выбор в пустоте
Если сквозь время умчимся с тобой
Ты забудешь, что я существовала
Мы застряли, мы вдвоём
В пустоте падаем в космическую любовь

С миром пришла - веди к командиру
На Земле бы тебя обыграла в FIFA
Твой корабль обгоню я быстрее гепарда
Слушай, парень, я рисковать мастерица
Ты мой краш, я влюблена - ну что молчишь?
Поиски тщетны - космос безграничен
Мили вокруг - только мы в пустоте
Давай использовать шанс - ведь это надолго

О, милый, я знаю правду:
Я не нужна - в тебе страха хмель
Я лишь последний твой выбор в пустоте
Если сквозь время умчимся с тобой
Ты забудешь, что я существовала
Мы застряли, мы вдвоём
В пустоте падаем в космическую любовь

Не хочу быть в темноте, хватит
Я твой единственный шанс, ты же сердцу мил
Эти чувства просят: дай им волю
Загляни внутрь - найди то, что ищу
Разве я не хороша?
Кого ты ждёшь? Ты знаешь - нет никого
Для нас
Ах
Почему бы не взять то, что есть, и не начать?

О, милый, я знаю правду:
Я не нужна - в тебе страха хмель
Я лишь последний твой выбор в пустоте
Если сквозь время умчимся с тобой
Ты забудешь, что я существовала
Мы застряли, мы вдвоём
В пустоте падаем в космическую любовь