SOLEA - SHUFFLE - перевод песни на русский

Текст и перевод песни SOLEA - SHUFFLE




I took a look around
Я огляделся по сторонам.
And I noticed that a year had gone by
И я заметил, что прошел год.
Don't ask me where it went
Не спрашивай меня, куда он делся.
She never said good bye
Она никогда не прощалась.
No time to make amends
Нет времени заглаживать вину.
Oh well I guess I'll take it all in stride
Ну что ж, думаю, я приму все как есть.
It won't be long till I come home
Скоро я вернусь домой.
This thing will even out so clearly
Эта штука будет выравниваться так четко
And this life is running circles around me
И эта жизнь вращается вокруг меня.
And all I want to do is see you smile
И все, чего я хочу, - это видеть твою улыбку.
I've got time for one more line
У меня есть время еще на одну строчку.
But I know it's not that much
Но я знаю, что это не так уж и много.
No
Нет
And you can't see me to the door
И ты не можешь проводить меня до двери.
I took a drive alone
Я поехал один.
To see the sun set one more time
Чтобы увидеть закат еще раз.
Is this as good as it gets?
Неужели все так хорошо, как кажется?
Sit back and hold on tight
Расслабься и держись крепче.
No time to make amends
Нет времени заглаживать вину.
Oh well I guess I'll take it all in stride
Ну что ж, думаю, я приму все как есть.
It won't be long till I come home
Скоро я вернусь домой.
This thing will even out so clearly
Эта штука будет выравниваться так четко
And this life is running circles around me
И эта жизнь вращается вокруг меня.
And all I want to do is see you smile
И все, чего я хочу, - это видеть твою улыбку.
I've got time for one more line
У меня есть время еще на одну строчку.
But I know it's not that much
Но я знаю, что это не так уж и много.
No
Нет
And you can't see me to the door
И ты не можешь проводить меня до двери.
You've got to get around my way
Ты должен обойти меня стороной.
Can you hear me now?
Теперь ты меня слышишь?
You've got to get around my way
Ты должен обойти меня стороной.
Can you hear me now?
Теперь ты меня слышишь?
This thing will even out so clearly
Эта штука будет выравниваться так четко
And this life is running circles around me
И эта жизнь вращается вокруг меня.
And all I want to do is see you smile
И все, чего я хочу, - это видеть твою улыбку.
I've got time for one more line
У меня есть время еще на одну строчку.
But I know it's not that much
Но я знаю, что это не так уж и много.
No
Нет
And you can't see me to the door?
И ты не можешь проводить меня до двери?






Авторы: Garrett Klahn, Sergie Loobkoff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.