SOLO ansamblis - Fosforinis Baseinas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни SOLO ansamblis - Fosforinis Baseinas




Fosforinis Baseinas
Phosphorous Pool
Išpjauta betono taisyklinga forma guli,
Carved from concrete in a perfect shape,
Skysčio pripildyta, fosforo spalvos.
Filled with liquid, phosphorous colored.
Plaukiojam, reikalo, čia dviese susipynę,
We float, from necessity, here, entwined,
Rožių žiedlapiais aplipusiais veidais.
Our faces adorned with rose petals.
Žiurkės bučiuojasi ant baseino krašto,
Rats make out on the edge of the pool,
Ausys nudraskytos nuo betarpiškų veiksmų.
Their ears torn from frantic actions.
Vaisius ir jausmus padėklo kukliai raško,
They modestly pick fruit and feelings from a tray,
Bet viena akim ieško apsvaigusių žmonių.
But with one eye they search for intoxicated people.
Mes du vandeny,
We are in water,
Vandeny, esmės,
In water, in essence,
esmės, vandeny.
In essence, in water.
Mes du vandeny,
We are in water,
Vandeny, esmės,
In water, in essence,
esmės vandeny.
In essence, in water.
Mes du vandeny,
We are in water,
Vandeny, esmės,
In water, in essence,
esmės, vandeny.
In essence, in water.
Mes du vandeny,
We are in water,
Vandeny, esmės,
In water, in essence,
esmės, vandeny.
In essence, in water.
Tiksi pritaisytas prie pakaušio laikrodėlis,
The watch attached to our temples ticks,
Tiksliai apskaičiuoja, kiek po visko liks aukų.
Calculating precisely how many will perish after all this.
Džiaugiasi porelė žiurkių, laiko neskaičiuoja,
The pair of rats rejoice, they don't count time,
Fosfore matysim daug atspalvių, raudonų.
In the phosphorous, we will see many shades of red.
Praskrenda lėktuvas, mėto į baseiną bombas,
An airplane flies overhead, dropping bombs into the pool,
Bombas pagamintas brangiausių kvepalų.
Bombs made of the most expensive perfumes.
Dega fosforinis, iškvėpintas mūsų skystis,
Our phosphorous-infused liquid burns,
Pradeda rožės augti ant mūsų galvų.
Roses begin to grow on our heads.
Po visų lenktynių (?),
After all the races (?),
Auga gėlės baseine, kailio, ir žiedai.
Flowers grow in the pool, made of fur, and petals.
Laistomi porelių, su ausytėmis ovalo,
Watered by couples, with oval ears,
Žiurkių, fosforinių, blizga ištepti veidai.
Phosphorous rats, their smeared faces shining.
Mes du vandeny,
We are in water,
Vandeny, esmės,
In water, in essence,
esmės, vandeny.
In essence, in water.
Mes du vandeny,
We are in water,
Vandeny, esmės,
In water, in essence,
esmės, vandeny.
In essence, in water.
Mes du vandeny,
We are in water,
Vandeny, esmės,
In water, in essence,
esmės, vandeny.
In essence, in water.
Mes du vandeny,
We are in water,
Vandeny, esmės,
In water, in essence,
esmės, vandeny.
In essence, in water.
Mes du vandeny,
We are in water,
Vandeny, esmės,
In water, in essence,
esmės, vandeny.
In essence, in water.
Mes du vandeny,
We are in water,
Vandeny, esmės,
In water, in essence,
esmės, vandeny.
In essence, in water.
Mes du vandeny,
We are in water,
Vandeny, esmės,
In water, in essence,
esmės, vandeny.
In essence, in water.
Mes du vandeny,
We are in water,
Vandeny, esmės,
In water, in essence,
esmės, vandeny.
In essence, in water.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.