Текст и перевод песни SOLO ansamblis - Monotonija

Monotonija

Aš nebelaukiu kol baigsis naktis
Vistiek tavo veido nieks neįskaitys
Mano širdis kraterių pilna
Tiktai tam ji plaka kad sustotų viena
Sudega saulė mėnulis sudyla
Sušalusiu paviršiumi išeinu į tylą
Meilė pasibaigia ir žaizdos užgyja
šita monotonija mane praryja
Nieko nebetrokštu gyvenu kaip katinas
šitokiu būdu prie vienatvės pratinuos
Mano tuščios mintys atneštos vėjo
Ašaras už mane debesys lieja
Sukasi žemė lyja lietus
Nieks nepasikeis kada manęs nebebus
Bet žemė sukasi ir lietūs lyja
šita monotonija mane praryja
Nieko nebelaukiu tai nieks ir nepareina
Vienas kuriu savo vienintelę dainą
Leidžiu vienatvei išdraskyti krūtinę
šita reinkarnacija nebus paskutinė
Amžius subręsta ir išdygsta daigas
Visada laiku derlių nusipjauna laikas
Visata vistiek pina įvykių giją
šita monotonija mane praryja
šita monotonija mane praryja
šita monotonija mane praryja

Monotonie

Je n'attends pas que la nuit se termine
Ton visage, personne ne le reconnaîtra
Mon cœur est rempli de cratères
Il bat juste pour s'arrêter un jour
Le soleil brûle, la lune s'use
Je marche sur une surface gelée dans le silence
L'amour finit et les blessures guérissent
Cette monotonie m'avale
Je ne désire plus rien, je vis comme un chat
C'est ainsi que je m'habituerai à la solitude
Mes pensées vides sont apportées par le vent
Les nuages versent des larmes pour moi
La terre tourne, il pleut
Rien ne changera quand je ne serai plus là
Mais la terre tourne et il pleut
Cette monotonie m'avale
Je n'attends plus rien, donc personne ne vient
Je crée seul ma chanson unique
Je laisse la solitude déchirer ma poitrine
Cette réincarnation ne sera pas la dernière
L'âge mûrit et une pousse apparaît
C'est toujours le temps qui récolte la moisson à temps
L'univers tisse toujours le fil des événements
Cette monotonie m'avale
Cette monotonie m'avale
Cette monotonie m'avale