Текст и перевод песни SOLO ansamblis - Skruzdė

Skruzdė

Na, ir kas, kad Tu — toli?
Tavo sielos kibirai žvanga mano šuliny,
Skruzdė rankovėj — kankinasi ir inkščia,
Už ją: geriu, geriu, geriu,
Kad baigtųsi skruzdė, kad užsimiršę.
Tuštuma — lyg rudenys — plati,
Pabudus neišeis — neišsisklaidys,
Ir gervės klykia — dainą nykią,
Kad Mes šiam pasauly — tiktai du pasilikę... mmmmm...
Be manęs — varga ir drebanti išeisi,
Lyg ryto degs namai,
Šulinio dugne — mėnesius skaudės labai,
Pareik,
Tavęs — be galo skruzdei reik.

Муравей

Ну и что, что ты — далеко?
Ведра твоей души звенят в моем колодце,
Муравей в рукаве — мучается и пищит,
За него: пью, пью, пью,
Чтобы кончился муравей, чтобы забыться.
Пустота — словно осень — широка,
Проснувшись, не уйдет — не рассеется,
И журавли кричат — песню тоскливую,
Что мы в этом мире — всего лишь двое остались... мммм...
Без меня — в беде и дрожа уйдешь,
Как утром дом сгорит,
На дне колодца — месяцами будет очень больно,
Вернись,
Ты — муравью безмерно нужна.