The Shore - SOLR ft. Timmy Loss перевод на русский

The Shore

In all the chaos, I've been drowning slow
This city breaks us, and I can't call it home

Take me to a better place where I can see the shore
Diving through the crashing waves, I can't take no more

I close my eyes
I see the light
I can't take no more

I close my eyes
I see the light
I can't take no more

Can't take no more

The water rises, I can't break this curse
The more I fight it, only makes it worse

I'm dreaming of the sunrise, the sand beneath my feet
The colours in the clear sky are washing over me

I close my eyes
I see the light
I can't take no more

Can't take no more

Can't take no more

Can't take no more

Can't take no more

Берег

Во всей этой суматохе я медленно тону,
Этот город ломает нас, и я больше не могу назвать его домом.

Отвези меня в лучшее место, где я смогу увидеть берег,
Ныряю сквозь разбивающиеся волны, я больше не выдержу, милая.

Я закрываю глаза,
Я вижу свет,
Я больше не могу, клянусь.

Я закрываю глаза,
Я вижу свет,
Я больше не выдержу все это, ты знаешь.

Больше не могу, детка.

Вода поднимается, я не могу разорвать это проклятие,
Чем больше я борюсь, тем хуже становится, дорогая.

Я мечтаю о восходе солнца, о песке под ногами,
Цвета в чистом небе омывают меня с тобой.

Я закрываю глаза,
Я вижу свет,
Мне больше не по силам, поверь.

Больше не могу, родная.

Детка, я больше не могу.

Мне это больше не под силу.

Умоляю, я больше не выношу.