Текст и перевод песни SOMA - Motorcycle

Motorcycle

부릉부릉 오토바이
나는 무서워요 오토바이
부릉부릉 오토바이
나는 무서워요
바퀴 두 개

부릉부릉 오토바이
나는 무서워요 오토바이
부릉부릉 오토바이
나는 무서워요
바퀴 두 개

넌 겁이 많은 아이
내가 잘 알어 나랑 같잖어 음
널 처음 봤던 날
오토바이로 와 깜짝 놀라 난 음
그때만 해도 넌 밝게 웃다 한숨을 쉬어 푹
따뜻한 찰 마시며 머린 꽤 복잡해 보여 흠
어쩌면 넌 바람을 가르고 (슝슝)
빠르게 달려
도망치고 싶었던 걸까 싶어 (슝슝)
어쩌면 넌 바람을 가르고
도망치고 싶었던 걸까 싶어 (슝슝)

부릉부릉 오토바이
나는 무서워요 오토바이
부릉부릉 오토바이
나는 무서워요
바퀴 두 개

부릉부릉 오토바이 (슝슝)
나는 무서워요 오토바이(슝슝)
부릉부릉 오토바이 (슝슝)
나는 무서워요
바퀴 두 개

넌 어른 같은 아이
내가 뭘 알어 나랑 같잖어 음
널 처음 봤던 날
오토바이로 와 깜짝 놀라 난 음
이제는 넌 맘먹는 대로
어디든 갈 수 있는 나이야
걱정 마 넌 하고 싶던 말
가득 채운 채로 쥐고 있잖아 마이크

부릉부릉 오토바이 (슝슝)
나는 무서워요 오토바이 (슝슝)
부릉부릉 오토바이 (슝슝)
나는 무서워요
바퀴 두 개

부릉부릉 오토바이 (슝슝)
나는 무서워요 오토바이 (슝슝)
부릉부릉 오토바이 (슝슝)
나는 무서워요
바퀴 두 개

Moto

Vroom vroom moto
J'ai peur de la moto
Vroom vroom moto
J'ai peur
Deux roues

Vroom vroom moto
J'ai peur de la moto
Vroom vroom moto
J'ai peur
Deux roues

Tu es une fille peureuse
Je sais, je suis comme toi, tu vois
Le jour où je t'ai rencontrée pour la première fois
Tu es arrivée en moto et j'ai été surprise, tu vois
À cette époque, tu riais joyeusement, puis tu as soupiré
En buvant un thé chaud, tu semblais avoir beaucoup de pensées
Peut-être que tu voulais fendre le vent (vroom vroom)
Rouler vite
Peut-être que tu voulais t'échapper, je me demande (vroom vroom)
Peut-être que tu voulais fendre le vent
Peut-être que tu voulais t'échapper, je me demande (vroom vroom)

Vroom vroom moto
J'ai peur de la moto
Vroom vroom moto
J'ai peur
Deux roues

Vroom vroom moto (vroom vroom)
J'ai peur de la moto (vroom vroom)
Vroom vroom moto (vroom vroom)
J'ai peur
Deux roues

Tu es une fille mature
Je sais quoi ? Je suis comme toi, tu vois
Le jour où je t'ai rencontrée pour la première fois
Tu es arrivée en moto et j'ai été surprise, tu vois
Maintenant, tu peux aller où tu veux
Tu es assez vieille pour faire ce que tu veux
Ne t'inquiète pas, tu tiens ton micro
Tu as tout ce que tu veux dire

Vroom vroom moto (vroom vroom)
J'ai peur de la moto (vroom vroom)
Vroom vroom moto (vroom vroom)
J'ai peur
Deux roues

Vroom vroom moto (vroom vroom)
J'ai peur de la moto (vroom vroom)
Vroom vroom moto (vroom vroom)
J'ai peur
Deux roues