SOMA - Midnight In Paris (Reggae Remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SOMA - Midnight In Paris (Reggae Remix)




Midnight In Paris (Reggae Remix)
Полночь в Париже (Регги-ремикс)
I've got this feeling
У меня такое чувство,
오늘밤
сегодня ночью,
어둠이 앉았을때
когда сядет тьма,
아침을 맞이할 것만 같아
я встречу рассвет.
아직 거리 위에 사람들이
Пока на улицах ещё есть люди,
하나둘
один за другим
잠을 깨우는
пробуждаются ото сна.
새벽쯤이면 길을 나서
Ближе к рассвету я выйду на улицу,
조용한 거리
по тихой улице,
찬바람이 마주할때
когда холодный ветер коснётся меня,
그때서야 잠에서
только тогда я проснусь.
노래를 부르고있어
Я пою эту песню,
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
사람들에게 노래를 들려줘
Я спою эту песню для тебя,
Feeling like in paris
Как будто я в Париже,
Feeling like in paris
Как будто я в Париже,
I've dream to go to paris
Я мечтала побывать в Париже,
Feeling like in paris
Как будто я в Париже,
Feeling dawn in paris
Как будто я встречаю рассвет в Париже,
I'm walking in the blu air
Я гуляю в голубом воздухе,
Then the moon going down
А затем луна садится,
파란 달빛 아래
Под синим лунным светом,
하루를 보내
Я провожу свой день,
불이 켜지는 시간에
Когда зажигаются огни,
발걸음을 다시 돌려
Я возвращаюсь обратно,
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Oh oh
О-о
모두가 잠든 시간에
Когда все спят,
아직 꿈을 꾸고 있는
Тем, кто ещё видит сны,
사람들에게 노래를 들려줘
Я спою эту песню для тебя,
Feeling like in paris
Как будто я в Париже,
Feeling like in paris
Как будто я в Париже,
I've dream to go to paris
Я мечтала побывать в Париже,
Feeling like in paris
Как будто я в Париже,
Feeling like in paris
Как будто я в Париже,
Feeling like in paris
Как будто я в Париже,
I've dream to go to paris
Я мечтала побывать в Париже,
Feeling like in paris
Как будто я в Париже,
Feeling dawn in paris
Как будто я встречаю рассвет в Париже,
I'm walking in the blu air
Я гуляю в голубом воздухе,
Then the moon going down
А затем луна садится.





Авторы: Hyuk Jin Lee, Da Som Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.