Текст и перевод песни JEON SOMI - Fxxked Up

Fxxked Up

이제 연락하지 마
너 진짜 개별로니까
근처에서 숨도 쉬지 마
내 산소 아까우니까

그녀는 예뻤는지
안 봐도 JPG
그녀와 빠져 있을 때도
네 입은 둥둥 떴겠지

Aye, bitch, I made you something from nothing
And you know I built you up
Aye, bitch, I made you something from nothing
You know I gave you my all

Oh, now you got me fucked up
Oh, don't get it twisted, I'm moving on
Oh, now you got me fucked up
Oh, 내 미소는 뒤집어졌어

Baby, 너는 악몽이야
지옥 불에 떨어져라
길 가다가 넘어져라
통장 잔고 바닥나라
아끼던 거 고장 나라
여자친구 바람나라

내 꿈도 꾸지 마
너 진짜 개별로니까
나 혼자일 거란 착각하지 마
네 친구랑 있으니까

넌 지금 뭐할런지
내 계정 훔쳐보겠지
본 적 없다 거짓말 해대도
그녀에겐 티가 나겠지

Aye, bitch, I made you something from nothing
And you know I built you up
Aye, bitch, I made you something from nothing
You know I gave you my all

Oh, now you got me fucked up
Oh, don't get it twisted, I'm moving on
Oh, now you got me fucked up
Oh, 내 미소는 뒤집어졌어

Baby, 너는 악몽이야
지옥 불에 떨어져라
길 가다가 넘어져라
통장 잔고 바닥나라
아끼던 거 고장 나라
여자친구 바람나라

완벽한 악연
기억만으로도 충분히 별로니까
내 인생에 유일하게
개 같은 건 너야 개별로
개별로

Baby, 너는 악몽이야
지옥 불에 떨어져라
길 가다가 넘어져라
통장 잔고 바닥나라
아끼던 거 고장 나라
여자친구 바람나라

Всё испортил

Больше не звони мне,
Ты действительно дерьмо.
Даже не дыши рядом со мной,
Мне жалко моего кислорода.

Была ли она красивой?
Не видела, но уверена, как на картинке.
Даже когда ты был со мной,
Твои глаза, наверное, шарили по сторонам.

Эй, придурок, я сделала тебя из ничего,
И ты знаешь, что я тебя подняла.
Эй, придурок, я сделала тебя из ничего,
Ты знаешь, я отдала тебе всю себя.

О, теперь ты меня достал.
О, не перепутай, я иду дальше.
О, теперь ты меня достал.
О, моя улыбка перевернулась.

Детка, ты кошмар,
Гори в аду.
Чтобы ты споткнулся на ровном месте,
Чтобы твой банковский счет опустел,
Чтобы все, что ты любишь, сломалось,
Чтобы твоя девушка изменила тебе.

Даже не мечтай обо мне,
Ты действительно дерьмо.
Не думай, что я буду одна,
Я с твоим другом.

Интересно, что ты сейчас делаешь?
Наверное, шпионишь за моим аккаунтом.
И не говори, что не делал этого,
Она все равно узнает.

Эй, придурок, я сделала тебя из ничего,
И ты знаешь, что я тебя подняла.
Эй, придурок, я сделала тебя из ничего,
Ты знаешь, я отдала тебе всю себя.

О, теперь ты меня достал.
О, не перепутай, я иду дальше.
О, теперь ты меня достал.
О, моя улыбка перевернулась.

Детка, ты кошмар,
Гори в аду.
Чтобы ты споткнулся на ровном месте,
Чтобы твой банковский счет опустел,
Чтобы все, что ты любишь, сломалось,
Чтобы твоя девушка изменила тебе.

Идеальный злодей,
Одних воспоминаний о тебе достаточно, чтобы испортить настроение.
Ты единственное дерьмо
В моей жизни, ты отвратителен,
Отвратителен.

Детка, ты кошмар,
Гори в аду.
Чтобы ты споткнулся на ровном месте,
Чтобы твой банковский счет опустел,
Чтобы все, что ты любишь, сломалось,
Чтобы твоя девушка изменила тебе.