Текст и перевод песни Sonny - Vihaan Sua

Vihaan Sua

Jee, ei.
Mä oon terve enää teorian tasolla, käytännössä korpit nokkii raatoo.
Mä oon ollu nii pitkään täs sohval et alan
Mennä jo somest estää, olit iha liikaa selälle.
Nyt makaan frida kahlona,
Joo jonnet ei muista polioo ku lähit lähti tunto
Käsist ei niil hiero sovintoo enää, enkä mä rakasta ketää.
Kauppalistas puoltoist litraa kokista ja folioo.
Jooh, mul on tosi kafka olo,
Mut sillon ku saan vihata sua on vahva olo.
Mietin mitä pitää vetää et mä unohtasin
Kaiken, kaikist vahvin huume on nainen.

Ennen sua mä luulin etten pysty tuntee,
Mut nyt mä vihaan sua ja oon siit kiitollinen sulle.
Ennen sua mä luulin etten pysty tuntee,
Mut jos mä vihaan sua nii kai mulki on tunteet.

Suomalaine ruletti; osuuks krapula vai vitutus vai kummatki.
Tääl o romantiikkatasol "ai saatana!" mut huumattii, k
Iesissäkää oo gasoo vaik tuoksust vois hyvi luulla nii.
Eli monokromanttist maanantait itse kulleki, se o rukedösä.
Pull uppaa duunissa kupla durakkii fiilis o
Heittää mullettii myötempää magic bullettii.
Upii se paska juutuubi nii voit tsiigaa sielt et blendaakse,
Miettii tjennaaks ne,
Milt tuntuu kun ei tunnu miltää on doupattu ravihevone.
Sä annoit syyn olla vihane toit jotai sisältöö tyhjyyden tilalle.

Ennen sua mä luulin etten pysty tuntee,
Mut nyt mä vihaan sua ja oon siit kiitollinen sulle.
Ennen sua mä luulin etten pysty tuntee,
Mut jos mä vihaan sua nii kai mulki on tunteet.

Ennen sua mä luulin etten pysty tuntee,
Mut jos mä vihaan sua nii kai mulki on tunteet.

Je déteste que tu sois

Oui, non.
Je suis en bonne santé théoriquement, en pratique, les corbeaux picorent mon cadavre.
J'ai été assis sur ce canapé si longtemps que je commence à
Devenir un peu raide, tu as été trop lourde sur mes épaules.
Maintenant, je suis allongé comme une épave de Frida,
Oui, les types ne se souviennent plus de la polio car ils ont perdu le toucher
Dans leurs mains, ils ne se caressent plus, et je n'aime personne.
Sur ma liste de courses, il y a un litre et demi de coca et du papier aluminium.
Ouais, je me sens vraiment comme dans Kafka,
Mais quand je peux te détester, je me sens fort.
Je me demande ce qu'il faut prendre pour oublier
Tout, la drogue la plus forte, c'est une femme.

Avant toi, je pensais que je ne pouvais pas ressentir,
Mais maintenant, je te déteste et je te suis reconnaissant pour ça.
Avant toi, je pensais que je ne pouvais pas ressentir,
Mais si je te déteste, alors j'ai des sentiments, après tout.

Roulette russe finlandaise : est-ce que c'est la gueule de bois, le dégoût ou les deux ?
Ici, sur le plan romantique, c'est "merde !" mais on est drogués, k
Même si ça sent bon, il n'y a pas de gaz là-dedans.
Donc, monochromatique, les lundis pour chacun, c'est dans la boîte.
Au boulot, la bulle gonfle, le sentiment de connerie est
Te lance une magic bullet plus tard.
Le truc pourri arrive sur YouTube, tu peux aller voir là-bas, pour mixer,
Penser à ce qu'ils gagnent,
Ce que ça fait de ne rien sentir, c'est être un cheval de course dopé.
Tu m'as donné une raison d'être en colère, tu as apporté un peu de contenu à ce vide.

Avant toi, je pensais que je ne pouvais pas ressentir,
Mais maintenant, je te déteste et je te suis reconnaissant pour ça.
Avant toi, je pensais que je ne pouvais pas ressentir,
Mais si je te déteste, alors j'ai des sentiments, après tout.

Avant toi, je pensais que je ne pouvais pas ressentir,
Mais si je te déteste, alors j'ai des sentiments, après tout.