Текст и перевод песни Sonny - Vihaan Sua

Vihaan Sua

Jee, ei.
Mä oon terve enää teorian tasolla, käytännössä korpit nokkii raatoo.
Mä oon ollu nii pitkään täs sohval et alan
Mennä jo somest estää, olit iha liikaa selälle.
Nyt makaan frida kahlona,
Joo jonnet ei muista polioo ku lähit lähti tunto
Käsist ei niil hiero sovintoo enää, enkä mä rakasta ketää.
Kauppalistas puoltoist litraa kokista ja folioo.
Jooh, mul on tosi kafka olo,
Mut sillon ku saan vihata sua on vahva olo.
Mietin mitä pitää vetää et mä unohtasin
Kaiken, kaikist vahvin huume on nainen.

Ennen sua mä luulin etten pysty tuntee,
Mut nyt mä vihaan sua ja oon siit kiitollinen sulle.
Ennen sua mä luulin etten pysty tuntee,
Mut jos mä vihaan sua nii kai mulki on tunteet.

Suomalaine ruletti; osuuks krapula vai vitutus vai kummatki.
Tääl o romantiikkatasol "ai saatana!" mut huumattii, k
Iesissäkää oo gasoo vaik tuoksust vois hyvi luulla nii.
Eli monokromanttist maanantait itse kulleki, se o rukedösä.
Pull uppaa duunissa kupla durakkii fiilis o
Heittää mullettii myötempää magic bullettii.
Upii se paska juutuubi nii voit tsiigaa sielt et blendaakse,
Miettii tjennaaks ne,
Milt tuntuu kun ei tunnu miltää on doupattu ravihevone.
Sä annoit syyn olla vihane toit jotai sisältöö tyhjyyden tilalle.

Ennen sua mä luulin etten pysty tuntee,
Mut nyt mä vihaan sua ja oon siit kiitollinen sulle.
Ennen sua mä luulin etten pysty tuntee,
Mut jos mä vihaan sua nii kai mulki on tunteet.

Ennen sua mä luulin etten pysty tuntee,
Mut jos mä vihaan sua nii kai mulki on tunteet.

Ненавижу тебя

Да, нет.
Я здоров только теоретически, на практике вороны клюют мой труп.
Я так долго валялся на этом диване, что начинаю
Превращаться в него, ты была слишком тяжела для моей спины.
Теперь лежу, как Фрида Кало,
Да, молодежь не помнит полиомиелит, так как у них пропала чувствительность
В руках, они больше не вымаливают прощения, и я больше никого не люблю.
В списке покупок полтора литра колы и фольга.
Да, у меня какое-то кафкианское состояние,
Но когда я могу ненавидеть тебя, я чувствую себя сильным.
Думаю, что нужно принять, чтобы забыть
Всё, самый сильный наркотик – это женщина.

До тебя я думал, что не способен чувствовать,
Но теперь я ненавижу тебя, и я благодарен тебе за это.
До тебя я думал, что не способен чувствовать,
Но если я ненавижу тебя, значит, у меня тоже есть чувства.

Финская рулетка: попадется похмелье или злость, или и то, и другое.
Здесь уровень романтики "твою мать!", но успокойтесь,
В легких нет бензина, хоть по запаху можно подумать иначе.
Так что монохромные понедельники каждому, это в вашей власти.
Приезжаю на работу с настроением "игра в дурака",
Хочу бросить все к чертям и выпить magic bullet.
Загугли эту хрень на ютубе, там увидишь, как это смешивается,
Подумай, выдержат ли они,
Каково это, когда ничего не чувствуешь, как накачанная допингом скаковая лошадь.
Ты дала мне повод ненавидеть, принесла что-то в пустоту.

До тебя я думал, что не способен чувствовать,
Но теперь я ненавижу тебя, и я благодарен тебе за это.
До тебя я думал, что не способен чувствовать,
Но если я ненавижу тебя, значит, у меня тоже есть чувства.

До тебя я думал, что не способен чувствовать,
Но если я ненавижу тебя, значит, у меня тоже есть чувства.