Текст и перевод песни SONOMI - Hey!
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
日本中旅して
J'ai
voyagé
partout
au
Japon
マイレージ増やしながら書いてる体験記
J'ai
écrit
un
journal
de
voyage
tout
en
accumulant
des
miles
紹介遅れましたmy
name
is
S.O.N
Je
suis
désolée
pour
le
retard
dans
la
présentation,
mon
nom
est
S.O.N
今夜もマイクテスティン
Ce
soir
aussi,
je
teste
le
micro
人のわがまま勝手なイメージ
Je
ne
me
soucie
pas
des
idées
fausses
et
égoïstes
des
gens
構わずアイデンティティ大切に
J'attache
de
l'importance
à
mon
identité
もし泣きたいんだったら泣いていい
Si
tu
as
envie
de
pleurer,
pleure
でもちょっと待って
Mais
attends
un
peu
まず声を大にして
Tout
d'abord,
crie-le
fort
ストレスだらけの現代人嫌な事は連鎖し
Les
gens
d'aujourd'hui
sont
stressés,
les
choses
désagréables
se
propagent
全然滅んないし
どうかしちゃってるねぇ絶対に
Elles
ne
disparaissent
pas
du
tout
et
deviennent
incontrôlables,
c'est
certain
ネットに書き込み「妬み」「ひがみ」だらけで限界に
Des
commentaires
en
ligne
pleins
de
"jalousie"
et
de
"rancune"
nous
poussent
à
la
limite
それならLet¥s
party!!!
Alors,
Let¥s
party!!!
この世界早く教えてあげたい
Je
veux
tellement
te
montrer
ce
monde
(Ummmmm)そのエナジー違う事に使わせたい
(Ummmmm)
Je
veux
que
tu
utilises
cette
énergie
pour
autre
chose
(Ummmmm)お願い淋しくなんかさせないから
(Ummmmm)
S'il
te
plaît,
ne
te
sens
pas
seule,
je
ne
te
laisserai
pas
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kreva, Sonomi, kreva, sonomi
Альбом
S.O.N.O
дата релиза
08-07-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.