Текст и перевод песни SONOMI - It's too late feat.KREVA

It's too late feat.KREVA

Any day any night 突然スルーできない
馴れ合いに直面する
「好き好き」としつこく念仏 なのに 新境地を冒険する
条件くぐった獲物に 本気で心奪われそう
取り扱い注意のワレモノとは知らずに
「ごめん 俺好きなコできた」でthe end
Oh! no! 泣くだけ泣いたら もうすっきり
次々 とりかかろう準備に こうしちゃいれないgo to 美人道
起こす反撃「やっぱお前しかいない」ん 完璧
残念ながらこっちは満席よ 今さら失礼 It¥s too late

(KREVA)
遅くねぇって早すぎるくらいさ このままじゃ辛いわやっぱり二人は
ぜってえ離れらんねぇ設定 見捨てないでよ
メーデー メーデー

Il est trop tard feat.KREVA

N'importe quel jour, n'importe quelle nuit, je ne peux pas l'ignorer soudainement
Je suis confrontée à une situation familière
Je répète « J'aime, j'aime » comme un mantra, mais je suis en quête de nouvelles terres
Je suis sur le point de tomber amoureuse de la proie qui a satisfait toutes les conditions
Sans savoir que c'est un objet fragile à manipuler avec soin
« Désolé, j'ai rencontré une fille que j'aime » et c'est la fin
Oh! non! J'ai pleuré tout ce que j'avais à pleurer, je suis déjà apaisée
Je m'engage dans de nouveaux projets les uns après les autres, je ne peux pas me permettre de rester inactive, je vais vers la voie de la beauté
Une contre-attaque, « Tu es toujours la seule pour moi », c'est parfait
Malheureusement, je suis déjà réservée, c'est trop tard pour être impoli, It's too late

(KREVA)
Ce n'est pas tard, c'est même trop tôt, on ne peut pas continuer comme ça, on souffrira trop tous les deux
Il est impossible qu'on se sépare, ne m'abandonne pas
Mayday, Mayday