Текст и перевод песни SONOMI - Missin' my days

Missin' my days

どこまで
歩いてきたのか 近づいてきたのか
ちょっとだけ
息詰まった夜は 帰りたくなる

いつのまにか慣れはじめている
ビルの谷間に吹く風に押されて知る
いつも何か足りなかった
愛しい人・場所・my memories

Missin' my days
Missin' my place
立ち止まらないで
Someday...
I keep on singin'

もうだめだと
何度も手にした受話器
孤独だけが襲う街
すれちがうこの顔もあの顔も
惑わそうとする
思い出した夜は帰りたくなる

窓の外に絶え間ない変化を見る
あの頃のように流れてはくれない
後戻りなんてできない
いつも側で支えてるよmy memories

Missin' my days

How far
I've been walking, I'm getting closer
Just a little bit
The night I got stuck, I felt like going home

Unconsciously, I'm starting to get used to it
Pushed by the wind blowing through the valley of the building, I know
I always lacked something
Beloved person, place, my memories

Missin' my days
Missin' my place
Don't stop
Someday...
I keep on singin'

Many times, I picked up the receiver and thought
That it was over
A city where only loneliness attacks
Those faces brushing past me
Trying to deceive me
The night I remembered, I felt like going home

I see constant changes outside the window
It doesn't flow like it used to
I can't go back
My memories are always by my side