Текст и перевод песни Sonomi - Miracle Chocolate

あたし 時に大胆
あたし 割と繊細
あたし 鈍感なふりして 実は勘はいい方

あたし 情にもろい
あたし 急に淡白
あたし 寂しがりのくせに ひとりの時間も好き

なんて 楽観的
なんて とりとめのない
なんて 気まぐれなの
まるで 子猫
でもなんで? おかしいわ
なんで? あなたには
なんでも 見抜かれる
そのまなざしに...

あぁ 見つめられてるとこの胸
アーモンドチョコレートみたいに溶けちゃうよ

あたし ガードは固い
あたし 超勘ぐり
あたし 冷静なふりして 実は感情的

あたし 緊張しぃ
あたし 負けず嫌い
あたしこうと決めたら もう揺るがない頑固モン

なんて 自由奔放
なんて マイペース
なんて 強がりなの
みんな 言うわ
でもなんで? くやしいわ
なんで? あなたには
なんでも 許せそう
そのまなざしに

あぁ 見つめられるとこの胸
アーモンドチョコレートみたいに溶けちゃうよ
あぁ 抱きしめられたならこの胸
アーモンドチョコレートみたいに割れちゃうよ

あたし 時に大胆
あたし 割と繊細
あたし 鈍感なふりして 実は勘はいい方

あたし 情にもろい
あたし 急に淡白
несмотря на то, что я одинок, мне также нравится проводить время в одиночестве.

какой оптимизм.
какой беспорядок.
что за прихоть.
это как котенок.
но почему? это странно.
почему? к тебе
ты можешь видеть все насквозь.
в глаза...

о, когда ты смотришь на меня, эта грудь
он тает, как миндальный шоколад.

я суровый охранник.
у меня супер-интуиция.
я притворяюсь спокойной, на самом деле я эмоциональна

я нервничаю.
я не люблю проигрывать.
если я решу это сделать, я больше не буду колебаться, упрямое чудовище

какая свобода действий.
мой темп.
насколько это сильно?
все так говорят.
но почему? это отвратительно.
почему? к тебе
я могу простить все, что угодно.
это то, на что вы смотрите.

о, когда ты смотришь на меня, я вижу эту грудь.
он тает, как миндальный шоколад.
о, если ты обнимешь меня, эта грудь
он расколется, как миндальный шоколад.