I Cannot Let You Go - SOOHYUN перевод на русский

I Cannot Let You Go

We stumbled into this, this momentary bliss
Feelings got tied up a complicated mess
Our fingers intertwined, thought that you were my kind
Yeah I thought that we would be the best

Nothing else kept me warm
You never hold me anymore
I know seasons might now change, but will you babe?
Yeah the tensions getting high
And the lights aren′t getting bright
But I'd still choose to have you here with me baby

Tear me apart, put me out in the cold
Whisper a word and you have control
This love it hurts but I can′t let it go
String me along to you I am tethered
I've weathered it all
Yeah it hurts so much but I can't let it go
No, no, no I cannot let you go

The weeks go by but we′re still the same
Our love it burned, burned with a bright flame
Now it rages like wildfire
I could walk on but I choose to stay
You′re magnetic and I can't get away
No I can′t get away from your powers

Nothing else kept me warm
You never hold me anymore

I know seasons change but will you ever try to do the same?

Tear me apart, put me out in the cold
Whisper a word and you have control
This love it hurts but I can't let it go
String me along to you I am tethered
I′ve weathered it all
Yeah it hurts so much but I can't let it go
No, no, no I cannot let you go

Your heart has pulled away
I tried to make you stay
You once were holding me now I′m just holding on
My hands are black and blue from being pulled by you
This bliss has turned to blisters

Tear me apart, put me out in the cold
Whisper a word and you have control
This love it hurts but I can't let it go
String me along to you I am tethered
I've weathered it all
Yeah it hurts so much but I can′t let it go
No, no, no I cannot let you go

Я не могу отпустить тебя

Мы случайно наткнулись на это, это мгновенное блаженство
Чувства запутались в сложный клубок
Наши пальцы переплелись, я думала, что ты мой типаж
Да, я думала, что мы будем лучшими

Ничто другое не грело меня
Ты больше меня не обнимаешь
Я знаю, времена года могут меняться, но изменишься ли ты, милый?
Да, напряжение нарастает
И огни не становятся ярче
Но я бы все равно предпочла, чтобы ты был здесь со мной, любимый

Разорви меня на части, выбрось меня на холод
Прошепчи слово, и ты получишь контроль
Эта любовь причиняет боль, но я не могу отпустить ее
Веди меня за собой, я привязана к тебе
Я все это пережила
Да, это так больно, но я не могу отпустить
Нет, нет, нет, я не могу отпустить тебя

Недели идут, но мы все те же
Наша любовь горела ярким пламенем
Теперь она бушует, как лесной пожар
Я могла бы уйти, но я предпочитаю остаться
Ты как магнит, и я не могу уйти
Нет, я не могу избавиться от твоей власти

Ничто другое не грело меня
Ты больше меня не обнимаешь

Я знаю, что времена года меняются, но попытаешься ли ты когда-нибудь сделать то же самое?

Разорви меня на части, выбрось меня на холод
Прошепчи слово, и ты получишь контроль
Эта любовь причиняет боль, но я не могу отпустить ее
Веди меня за собой, я привязана к тебе
Я все это пережила
Да, это так больно, но я не могу отпустить
Нет, нет, нет, я не могу отпустить тебя

Твое сердце отдалилось
Я пыталась заставить тебя остаться
Когда-то ты обнимал меня, а теперь я просто держусь
Мои руки в синяках от того, что ты меня тянул
Это блаженство превратилось в волдыри

Разорви меня на части, выбрось меня на холод
Прошепчи слово, и ты получишь контроль
Эта любовь причиняет боль, но я не могу отпустить ее
Веди меня за собой, я привязана к тебе
Я все это пережила
Да, это так больно, но я не могу отпустить
Нет, нет, нет, я не могу отпустить тебя