Текст и перевод песни Sophia - -誰もいない海を見てた-

-誰もいない海を見てた-

誰もいない海を見てた あなたの横で私も
友達の前では強気な あなたが泣いていた

誰にも見せない弱さ 私には見せてくれた
ただ それだけでよかった 他に何もなくても

Let it be あの夏は キラキラ光って いつも夢を見てた
優しく笑うあなたの顔 もっと早く 忘れたい

心が崩れそうな夜 黙って傍にいてくれた
優しく大きなその手を 放さないと誓った

Let it be このままで 何も変わらずに 一緒に歩いてく
疑うはずのない明日を 傍にいて待つだけで

Let it be その瞳は キラキラ光って 遠く夢を見てた
優しく笑うあなたの顔 もっと早く 忘れたい
もう二度と 会えない

あなたのいない海を見てた

-Смотрела на пустынный океан-

Смотрела на пустынный океан, рядом с тобой и я.
Ты, такая сильная перед друзьями, плакала.

Слабость, которую ты никому не показываешь, мне ты показал.
Только этого было достаточно, даже если больше ничего нет.

Let it be, то лето сверкало, мы всегда мечтали.
Твоё нежно улыбающееся лицо… Хочу поскорее забыть.

В ночи, когда казалось, что мое сердце разобьется, ты молча был рядом.
Я поклялась не отпускать твою нежную, большую руку.

Let it be, пусть все останется так, ничего не меняя, мы будем идти вместе.
Просто буду ждать рядом, не сомневаясь в завтрашнем дне.

Let it be, твои глаза сверкали, ты смотрел вдаль, мечтая.
Твоё нежно улыбающееся лицо… Хочу поскорее забыть.
Мы больше никогда не увидимся.

Я смотрела на океан, где тебя уже не было.