Текст и перевод песни Sophia - Replay

Replay

あなたは青い海 私は浮かぶ小舟
あなたはそよぐ風 私は揺れる緑

あなたは大空 私は浮かぶ雲
あなたは月明かり 私は彷徨い人

あなたは走り出す 私は立ち止まる
あなたはドアを開ける 私は待ってる

あなたは見渡す 私は見つめる
あなたは入口 私は出口

あなたは振り返る 私は微笑む
あなたは崩れる 私は抱きしめる

あなたは嘘をつく 私は甘える
あなたは甘える 私は嘘をつく

あなたは傷つける 私は傷つける
あなたは一人 私は一人

あなたに愛された 私は大好き
あなたを愛した 私はもういない...

Replay

Tu es la mer bleue, je suis un petit bateau flottant
Tu es le vent qui souffle, je suis le vert qui se balance

Tu es le ciel, je suis un nuage flottant
Tu es la lumière de la lune, je suis un vagabond

Tu cours, je m'arrête
Tu ouvres la porte, j'attends

Tu regardes autour de toi, je te regarde
Tu es l'entrée, je suis la sortie

Tu te retournes, je souris
Tu t'effondres, je te prends dans mes bras

Tu mens, je me laisse aller
Tu te laisses aller, je mens

Tu me blesses, je te blesse
Tu es seul, je suis seule

Je t'ai aimé, je t'aime beaucoup
Je t'ai aimé, je ne suis plus là...