Angel - SOPHIE BARKER перевод на немецкий

Angel

She laughs when she wants to cry
She smiles but she doesn't know
Why the world takes it's toll on her

I try and talk some sense to you
But only you can help yourself to
Understand what's going on

Angels don't come here often
Angels don't usually soften the fall

Do you think you can help me
Do you think I'll find some freedom
Do you think life's just one big struggle
Or are there little angels looking after me

You fill your days with triviality hoping
That it's just what you want to be
But the truth keeps circling you

Just take a jump you maybe the fool
But I guarantee the empress looks after you
She'll never let you fall apart

Angels do come here often
Angels do usually soften the fall

Yes I think I can help you
Yes I know you'll find some freedom
Yes I think life's just one big struggle
But there are many angels looking after you

Yes I think I can help you
Yes I know you'll find some freedom
Yes I think life's just one big struggle
But there are many angels looking after you
Looking after you, looking after you
Looking after you

Angels
Angels
Looking after
Looking after you
Angels

Engel

Sie lacht, wenn sie weinen möchte
Sie lächelt, aber sie weiß nicht
Warum die Welt sie so hart trifft

Ich versuche, dir Vernunft einzuflößen
Aber nur du kannst dir selbst helfen
Zu verstehen, was vor sich geht

Engel kommen hier nicht oft
Engel mildern normalerweise nicht den Fall

Glaubst du, du kannst mir helfen
Glaubst du, ich werde Freiheit finden
Glaubst du, das Leben ist nur ein großer Kampf
Oder gibt es kleine Engel, die auf mich aufpassen

Du füllst deine Tage mit Belanglosigkeiten und hoffst
Dass es genau das ist, was du sein willst
Aber die Wahrheit kreist um dich

Wage einfach einen Sprung, du magst der Narr sein
Aber ich versichere dir, die Kaiserin beschützt dich
Sie lässt dich nie zerbrechen

Engel kommen hier oft
Engel mildern normalerweise den Fall

Ja, ich glaube, ich kann dir helfen
Ja, ich weiß, du wirst Freiheit finden
Ja, ich glaube, das Leben ist ein großer Kampf
Aber es gibt viele Engel, die auf dich aufpassen

Ja, ich glaube, ich kann dir helfen
Ja, ich weiß, du wirst Freiheit finden
Ja, ich glaube, das Leben ist ein großer Kampf
Aber es gibt viele Engel, die auf dich aufpassen
Die auf dich aufpassen, die auf dich aufpassen
Die auf dich aufpassen

Engel
Engel
Passen auf
Passen auf dich auf
Engel