Текст и перевод песни SOPHIE BARKER - Paradise Lost

Paradise Lost

You crack me up*
Make me laugh
Make me cry
Enjoy each moment
Of this precious time

The world keeps saying
Be patient with love
No stress to break us
Where would we be now

And I don't want to fall
With you in my arms
If paradise is lost
Where to now

Nobody's listening
Nobody knows
How much we're missing
Down below

And I don't want to fall
With you in my arms
My love for you right now
Is all that you need

I want to wake with you
Not just in my mind
I want to talk to you
In the sunshine

You don't want to fall
With me in your arms
Your love for me right now
Is all you can give

And I don't wanna die
With regrets in my life
Best to let it go
When we're feeling high

Le Paradis Perdu

Tu me fais mourir de rire*
Tu me fais rire
Tu me fais pleurer
Je savoure chaque instant
De ce précieux moment

Le monde continue de dire
Sois patiente avec l'amour
Pas de stress pour nous briser
Où serions-nous maintenant

Et je ne veux pas tomber
Avec toi dans mes bras
Si le paradis est perdu
Où aller maintenant

Personne n'écoute
Personne ne sait
Combien il nous manque
En bas

Et je ne veux pas tomber
Avec toi dans mes bras
Mon amour pour toi en ce moment
C'est tout ce dont tu as besoin

Je veux me réveiller avec toi
Pas seulement dans mon esprit
Je veux te parler
Au soleil

Tu ne veux pas tomber
Avec moi dans tes bras
Ton amour pour moi en ce moment
C'est tout ce que tu peux donner

Et je ne veux pas mourir
Avec des regrets dans ma vie
Mieux vaut laisser aller
Quand on se sent bien