Текст и перевод песни SOPRANO ТУРЕЦКОГО - На вздохе

На вздохе

Казалось обычная встреча, но всё неслучайно
Вдруг током пробившее сердце касание рук
Как будто мы оба хранили какую-то тайну
Но только забыли и вспомнили вдруг
Вот только забыли и вспомнили вдруг
Вдруг
На вздохе
Задержали дыхание
В счастье
Поверить не можем
Тревоги
Города, расстояния
Делим напополам
На вздохе
Мы до звёзд дотянулись руками
Любовь моя, слышишь, я рядом
Я тебя никому не отдам
Никому не отдам
Теперь без тебя ни минуты, ни дня я не мыслю
Тобою наполнен мой мир, солнцем тёплым согрет
В объятиях счастья мы оба в системе зависли
Любовь — это вирус
Сердец интернет
Любовь словно вирус, завис интернет
Секрет
На вздохе
Задержали дыхание
В счастье
Поверить не можем
Тревоги
Города, расстояния
Делим напополам
На вздохе
Мы до звёзд дотянулись руками
Любовь моя, слышишь, я рядом
Я тебя никому не отдам
Никому не отдам
Каждая минута с тобою
Моей прожитой жизни не стоит
Мой главный мужчина
А я лишь причина
Любить
Любить
На вздохе
Задержали дыхание
В счастье
Поверить не можем
Тревоги
Города, расстояния
Делим напополам
На вздохе
Мы до звёзд дотянулись руками
Любовь моя, слышишь, я рядом
Я тебя никому не отдам
Никому не отдам
Мы любим на вздохе
Мы любим на вздохе

Sur un Souffle

Notre rencontre semblait ordinaire, mais tout était destiné
Soudain, une décharge électrique dans mon cœur, le toucher de tes mains
Comme si nous avions tous les deux gardé un secret
Mais nous l'avions simplement oublié et nous nous en sommes souvenus soudainement
Mais nous l'avions simplement oublié et nous nous en sommes souvenus soudainement
Soudain
Sur un souffle
Nous avons retenu notre souffle
Dans le bonheur
Nous ne pouvons pas y croire
Les inquiétudes
La ville, les distances
Nous les partageons en deux
Sur un souffle
Nous avons touché les étoiles avec nos mains
Mon amour, tu entends, je suis à côté de toi
Je ne te donnerai à personne
Je ne te donnerai à personne
Maintenant, je ne peux plus penser une minute, une journée sans toi
Mon monde est rempli de toi, réchauffé par le soleil
Dans les bras du bonheur, nous sommes tous les deux coincés dans le système
L'amour est un virus
L'internet des cœurs
L'amour est comme un virus, l'internet est bloqué
Secret
Sur un souffle
Nous avons retenu notre souffle
Dans le bonheur
Nous ne pouvons pas y croire
Les inquiétudes
La ville, les distances
Nous les partageons en deux
Sur un souffle
Nous avons touché les étoiles avec nos mains
Mon amour, tu entends, je suis à côté de toi
Je ne te donnerai à personne
Je ne te donnerai à personne
Chaque minute avec toi
Ne vaut pas la peine d'être vécue
Mon homme principal
Et je suis juste la raison
Aimer
Aimer
Sur un souffle
Nous avons retenu notre souffle
Dans le bonheur
Nous ne pouvons pas y croire
Les inquiétudes
La ville, les distances
Nous les partageons en deux
Sur un souffle
Nous avons touché les étoiles avec nos mains
Mon amour, tu entends, je suis à côté de toi
Je ne te donnerai à personne
Je ne te donnerai à personne
Nous aimons sur un souffle
Nous aimons sur un souffle