Текст и перевод песни SOPRANO ТУРЕЦКОГО - Adagio

Adagio

Non so dove trovarti
Non so come cercarti
Ma sento una voce che
Nel vento parla di te
Quest' anima senza cuore
Aspetta te
Adagio

Я окна в ночь открою
Чтоб встретиться с тобою
Пусть я не знаю тебя
Мне скажет шепот дождя
Что ты грустишь обо мне
И что придешь однажды

Chiudo gli occhi e vedo te
Сквозь слёзы и ветер
Trovo il cammino che
Во тьме и при свете
Mi porta via
Dall' agonia
Я благодарна судьбе
Sento battere in me
Questa musica che
Ho inventato per te
Я растворяюсь в тебе

If you know where to find me
If you know how to reach me
Before this light fades away
Before I run out of faith
Be the only man to say
That you'll hear my heart
That you'll give your life
Forever you'll stay

Non so dove trovarti
Non so come cercarti

Не дай погаснуть в ночи
Огню последней свечи!
Услышит сердце моё

That you believe
Make me believe
You won't let go
Adagio

Adagio

I do not know where to find you
I do not know how to look for you
But I hear a voice that
In the wind speaks of you
This soul without a heart
Awaits you
Adagio

I will open the windows to the night
To meet with you
Even if I do not know you
The whisper of the rain will tell me
That you are sad for me
And that you will come one day

I close my eyes and see you
Through tears and wind
I find the path that
In darkness and light
Carries me away
From agony
I am grateful to fate
I feel beating in me
This music that
I invented for you
I dissolve into you

If you know where to find me
If you know how to reach me
Before this light fades away
Before I run out of faith
Be the only man to say
That you'll hear my heart
That you'll give your life
Forever you'll stay

I do not know where to find you
I do not know how to look for you

Do not let the last candle's
Fire go out in the night!
My heart will hear

That you believe
Make me believe
You won't let go
Adagio