Текст и перевод песни SOPRANO ТУРЕЦКОГО - Колядка

Колядка

В косы я
Ленты заплетала
О своём всё суженом гадала
Отнеси ветер ему
Ты лепестки по утру
Пусть он узнает
Ищет, желает
Меня одну!

Встанет солнышко
Да закотится
В ночь родится Луна
За околицей
Красна девица
Ждёт всё парня одна

Вышью я
Узорами рубаху
Прилетит
В окошко моё птаха
Песню запомни мою
Спой ему как я пою
Пусть он узнает
Ищет, желает
Меня одну!

Встанет солнышко
Да закотится
Молодая родится Луна
За околицей
Красна девица
Ждёт любимого парня одна

Встанет солнышко
Да закотится
Вновь родится Луна
За околицей
Красна девица
Ждёт любимого

Carol

In braids I
Woven ribbons
About my betrothed all I wondered
Carry them wind to him
You petals in the morning
Let him know
Seeks, desires
Me alone!

The sun rises
And sets
In the night the Moon is born
Beyond the outskirts
A fair maiden
Waits for a boy alone

I will embroider
A shirt with patterns
It will fly
To my window, my bird
Remember my song
Sing it to him as I sing
Let him know
Seeks, desires
Me alone!

The sun rises
And sets
The young Moon is born
Beyond the outskirts
A fair maiden
Waits for her beloved boy alone

The sun rises
And sets
The Moon is born again
Beyond the outskirts
A fair maiden
Waits for her beloved