SOPRANO ТУРЕЦКОГО - Осенняя песня - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни SOPRANO ТУРЕЦКОГО - Осенняя песня




Осенняя песня
Autumn Song
Свет мой, тебя зову я вновь
My love, I call you out again
Где ты, мой долгожданный?
Where are you, my long-awaited one?
В небе кружит листва
Foliage circles through the sky
Словно в танце слова
Like the words dance
Осеннюю песню мою
My autumn song
С губ сорвет ветер тайну
From my lips, the wind will snatch a secret
Как тебя люблю
How much I love you
Свет мой, растаял ты в дали
My love, you melted away in the distance
Как сон, осенним утром
Like a dream, in the autumn morning
Только сердце поет и страдает
Only my heart sings and suffers
О любви, что живет, не бросает
About love that lives and never leaves
В облетевшем саду ходит тенью
In the bare garden walks a shadow
И зовет весну в смятении
And calls to the spring in bewilderment
Не измерить чувства словами
Emotions are immeasurable with words
Пусть любовь останется с нами
May love stay with us
Лишь уснет под снегом зимою
Only falling asleep under the winter snow
Чтобы снова проснуться весною
To awaken again in the spring
Догорит закат в поднебесье
The sunset will burn out in the sky
Долетит к тебе, о любимый мой
And reach you, my beloved
Словно отблеском счастья незримым
Like an unseen glimmer of joy
Ты в чужих краях вспоминай меня
In foreign lands, remember me
Свет мой, тебя зову я вновь
My love, I call you out again
Где ты, мой долгожданный?
Where are you, my long-awaited one?
В небе кружит листва
Foliage circles through the sky
Словно в танце слова
Like the words dance
Осеннюю песню мою
My autumn song
С губ сорвет ветер тайну
From my lips, the wind will snatch a secret
Как тебя люблю
How much I love you
Не измерить чувства словами
Emotions are immeasurable with words
Пусть любовь останется с нами
May love stay with us
Лишь уснет под снегом зимою
Only falling asleep under the winter snow
Чтобы снова проснуться весною
To awaken again in the spring
Догорит закат в поднебесье
The sunset will burn out in the sky
Долетит к тебе, о любимый мой
And reach you, my beloved
Словно отблеском счастья незримым
Like an unseen glimmer of joy
Ты в чужих краях вспоминай меня
In foreign lands, remember me
Вспоминай меня ты
Remember me





Авторы: петр ильич чайковский, сергей ковальский


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.