Текст и перевод песни SOPRANO ТУРЕЦКОГО - Сердце, не молчи
Сердце, не молчи
My Heart, Do Not Be Silent
Что
со
мной?
What
is
this
with
me?
Солнце
разлилось
в
душе
Sun
gleams
in
my
soul
Не
поделаешь
уже
I
can
do
about
it
now
Ты
вошёл
You
have
entered
Летним
утром
в
жизнь
мою
My
life
on
this
summer
morning
Я
признаться,
что
люблю
To
confess
that
I
love
you
Так
люблю!
I
love
you
so!
Сердце
не
молчи
My
heart,
do
not
be
silent
Не
сдавайся
так
без
боя
Do
not
give
up
without
a
fight
Лучше
закричи
It
would
be
better
to
scream
Мне
не
справиться
с
любовью!
I
cannot
cope
with
this
love!
Сердце
не
молчи!
My
heart,
do
not
be
silent!
Видишь,
я
в
плену
его
почти
See,
I
have
almost
fallen
captive
to
it
Сердце
не
молчи!
My
heart,
do
not
be
silent!
Непохожий
на
другой
Different
from
every
other
Я
на
крыльях
за
тобой!
On
the
wings
behind
you!
Слышишь
и
не
отпускай
Hear
me
and
do
not
let
go
Я
так
боюсь
открыть
глаза
I
am
so
afraid
to
open
my
eyes
Сердце
не
молчи
My
heart,
do
not
be
silent
Не
сдавайся
так
без
боя
Do
not
give
up
without
a
fight
Лучше
закричи
It
would
be
better
to
scream
Мне
не
справиться
с
любовью!
I
cannot
cope
with
this
love!
Сердце
не
молчи!
My
heart,
do
not
be
silent!
Видишь,
я
в
плену
его
почти
See,
I
have
almost
fallen
captive
to
it
Сердце
не
молчи!
My
heart,
do
not
be
silent!
Задержу
дыхание
на
миг
I
will
hold
my
breath
for
a
moment
Я
во
всём
пытаюсь
разобраться
I
am
trying
to
make
sense
of
it
all
Видишь,
я
сгораю
от
нахлынувшей
любви
See,
I
am
burning
from
the
love
that
has
come
over
me
Помоги
с
тобою
мне
остаться!
Help
me
to
stay
with
you!
Сердце
не
молчи
My
heart,
do
not
be
silent
Сердце
не
молчи!
My
heart,
do
not
be
silent!
Видишь,
я
в
плену
его
почти
See,
I
have
almost
fallen
captive
to
it
Сердце
не
молчи!
My
heart,
do
not
be
silent!
Сердце
не
молчи
My
heart,
do
not
be
silent
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: сергей ковальский
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.