Текст и перевод песни Soran - Only I Want To Know 나만 알고 싶다

Only I Want To Know 나만 알고 싶다

요즘 들어 벌써 몇 번 네 얘기를 들어
예쁘고 사람 참 괜찮다고
그건 누구보다 내가 확실하게 알지
그런데 이상해, 왜 이래?

나만 알고 싶다 나만 보고 싶다
아무도 못 보게 널 감추고 싶다
자꾸 보고 싶다 안아보고 싶다
이 모든 감정 나만 느끼고 싶다

어떻게 사람들이 모르게 어떻게 오랫동안 이렇게
넘치는 매력들 다 감추고서 살았데
이런 나라서 미안해 너만 보면 나도 모르게
나만 알고 싶다

웃을 때 하는 손짓 너만의 걸음걸이
가방을 드는 건 항상 왼손
알면 알수록 미쳐 너만의 디테일
그런데 이상해, 나 왜 이래?

나만 알고 나만 보고 싶다
아무도 못 보게 널 감추고 싶다
자꾸 보고 안아보고 싶다
이 모든 감정 나만 느끼고 싶다

어떻게 사람들이 모르게 어떻게 오랫동안 이렇게
넘치는 매력들 다 감추고서 살았데
이런 나라서 미안해 너만 보면 나도 모르게
이기적이 돼 나만 알고 싶다

나만 알고 싶다 나만 보고 싶다
아무도 못 보게 널 감추고 싶다
자꾸 보고 싶다 안아보고 싶다
세상에 다른 남잔 없음 좋겠다

어떻게 사람들이 모르게 어떻게 오랫동안 이렇게
넘치는 매력들 다 감추고서 살았데
이런 나라서 미안해 너만 보면 나도 모르게
이기적이 돼 나만 알고 싶다

어떻게 사람들이 모르게 어떻게 오랫동안 이렇게
넘치는 매력들 다 감추고서 살았데
이런 나라서 미안해 너만 보면 나도 모르게
이기적이 돼 나만 알고 싶다

Только я хочу знать 나만 알고 싶다

В последнее время я уже несколько раз слышал о тебе,
говорят, красивая и хорошая.
Это я лучше всех знаю, без сомнения.
Но что-то странное, что со мной?

Только я хочу знать, только я хочу видеть,
Никому не показывать, спрятать тебя хочу.
Хочу постоянно видеть, обнимать,
Все эти чувства только я хочу испытывать.

Как люди могли не знать, как ты так долго могла
скрывать всю свою привлекательность?
Прости меня за это, но когда я вижу тебя,
я хочу, чтобы только я тебя знал.

Твои жесты, когда ты улыбаешься, твоя походка,
Сумку ты всегда носишь в левой руке.
Чем больше узнаю, тем больше схожу с ума от твоих особенностей.
Но что-то странное, что со мной происходит?

Только я хочу знать и видеть,
Никому не показывать, спрятать тебя хочу.
Хочу постоянно видеть и обнимать,
Все эти чувства только я хочу испытывать.

Как люди могли не знать, как ты так долго могла
скрывать всю свою привлекательность?
Прости меня за это, но когда я вижу тебя,
я становлюсь эгоистом и хочу, чтобы только я тебя знал.

Только я хочу знать, только я хочу видеть,
Никому не показывать, спрятать тебя хочу.
Хочу постоянно видеть, обнимать,
Чтобы других мужчин на свете не было.

Как люди могли не знать, как ты так долго могла
скрывать всю свою привлекательность?
Прости меня за это, но когда я вижу тебя,
я становлюсь эгоистом и хочу, чтобы только я тебя знал.

Как люди могли не знать, как ты так долго могла
скрывать всю свою привлекательность?
Прости меня за это, но когда я вижу тебя,
я становлюсь эгоистом и хочу, чтобы только я тебя знал.