Текст и перевод песни SOS - Dead or Alive

Dead or Alive

Lets Go Get Drunk, And Make Love

Dead Or Alive, Dead Or Alive
You Love Me Right, You Love Me Right
It Gets Darker When The Sun Comes Up, It Gets Darker When The Sun Rise
Sun Rise

Stare Into My Bones, Come Step Into My Hood
I Ask Him To Love Me Just A Little Bit More
Take The Pain Away, He Takes The Pain Away
With The Pretty Little Things That He Say
Like Ima Kill You When I Wake Up, The Way I Look With No Make Up, It Makes His Heart Stop, Make His Heart Stop

(Interlude)

Dead Or Alive, Dead Or Alive
You Love Me Right, You Love Me Right
It Gets Darker When The Sun Comes Up, It Gets Darker When The Sun Rise
Sun Rise

So I Love Him To My Heart, I Love Him To My Core
I Tell Him I Need Him Just A Little But More
Take The Pain Away, He Takes The Pain Away, With The Pretty Little Things That He Says
Like Nobody Will Ever Know You, The Way That I Know You
But Still I Wanna Get To Know You, A Little More Everyday

(Interlude)

(Spoken:)
Say Something
Ive Had Men Paying Attention To Me Since Before It Was Appropriate
They Dont Care What I Say, They Just Watch My Lips Move,
Im Listening To Every Word You Say
Have You Seen Those Pictures Of The Earth From Space, I Have
Have You Ever Seen The Earth Tiny And Unprotective, Surrounded By Darkness

Mort ou vivant

Allons boire et faire l'amour

Mort ou vivant, mort ou vivant
Tu m'aimes vraiment, tu m'aimes vraiment
Il fait plus sombre quand le soleil se lève, il fait plus sombre quand le soleil se lève
Le lever du soleil

Regarde dans mes os, viens dans mon quartier
Je lui demande de m'aimer un peu plus
Enlève la douleur, il enlève la douleur
Avec les jolies petites choses qu'il dit
Comme je vais te tuer quand je me réveillerai, la façon dont je regarde sans maquillage, ça lui arrête le cœur, ça lui arrête le cœur

(Interlude)

Mort ou vivant, mort ou vivant
Tu m'aimes vraiment, tu m'aimes vraiment
Il fait plus sombre quand le soleil se lève, il fait plus sombre quand le soleil se lève
Le lever du soleil

Alors je l'aime de tout mon cœur, je l'aime jusqu'à mon âme
Je lui dis que j'ai besoin de lui un peu plus
Enlève la douleur, il enlève la douleur, avec les jolies petites choses qu'il dit
Comme personne ne te connaîtra jamais, comme je te connais
Mais j'ai toujours envie de te connaître, un peu plus chaque jour

(Interlude)

(Parlé:)
Dis quelque chose
J'ai eu des hommes qui me portaient attention depuis avant que ce ne soit approprié
Ils se fichent de ce que je dis, ils regardent juste mes lèvres bouger,
J'écoute chaque mot que tu dis
As-tu vu ces photos de la Terre depuis l'espace, moi si
As-tu déjà vu la Terre minuscule et sans protection, entourée de ténèbres