Текст и перевод песни Søs Fenger feat. Thomas Helmig - Den Jeg Elsker, Elsker Jeg

Den Jeg Elsker, Elsker Jeg

Jeg hvisker fra hvert gadehjørne når du går forbi
Det synger i et pigehjerte du sku' ta' og bli'
Og hun ved er der selv et øjeblik en enkelt dag
Men er det mig du elsker er det mig du holder af

Jeg ved hvad jeg vil ha', du ved da at du ka'
Stole på mig altid både nat og dag
Jeg ved hvad jeg vil ha', du ved da at du ka'
Stole på mig altid både nat og dag
Den jeg elsker, den jeg elsker elsker jeg
Den jeg elsker, den jeg elsker elsker jeg
Men er det mig du elsker er det mig du holder af

Du fanger hvert et øje, fanger hvert et sultent blik
Stiller alle fyres tanker ind på romantik
En hurtig heldig dans og du ka' få hvad du vil ha'
Men er det mig du elsker er det mig du holder af

Jeg ved hvad jeg vil ha', du ved da at du ka'
Stole på mig altid både nat og dag
Jeg ved hvad jeg vil ha', du ved da at du ka'
Stole på mig altid både nat og dag
Den jeg elsker, den jeg elsker elsker jeg
Den jeg elsker, den jeg elsker elsker jeg
Men er det mig du elsker er det mig du holder af

Jeg ved hvad jeg vil ha', du ved da at du ka'
Stole på mig altid både nat og dag
Jeg ved hvad jeg vil ha', du ved da at du ka'
Stole på mig altid både nat og dag
Den jeg elsker, den jeg elsker elsker jeg
Den jeg elsker, den jeg elsker elsker jeg
Men er det mig du elsker er det mig du holder af

Den jeg elsker, den jeg elsker elsker jeg
Den jeg elsker, den jeg elsker elsker jeg
Den jeg elsker, den jeg elsker elsker jeg
Den jeg elsker, den jeg elsker elsker jeg
Den jeg elsker, den jeg elsker elsker jeg
Den jeg elsker, den jeg elsker elsker jeg
Den jeg elsker, den jeg elsker elsker jeg
Den jeg elsker, den jeg elsker elsker jeg

The One I Love, I Love

I whisper from every street corner as you pass by
It sings in a girl's heart you should take and become
And she knows there is even a moment one single day
But is it me you love, is it me you care for

I know what I want, you know that you can
Trust me always, both night and day
I know what I want, you know that you can
Trust me always, both night and day
The one I love, the one I love, I love
The one I love, the one I love, I love
But is it me you love, is it me you care for

You catch every eye, you catch every hungry gaze
You put every guy's thoughts on romance
A quick lucky dance and you can have what you want
But is it me you love, is it me you care for

I know what I want, you know that you can
Trust me always, both night and day
I know what I want, you know that you can
Trust me always, both night and day
The one I love, the one I love, I love
The one I love, the one I love, I love
But is it me you love, is it me you care for

I know what I want, you know that you can
Trust me always, both night and day
I know what I want, you know that you can
Trust me always, both night and day
The one I love, the one I love, I love
The one I love, the one I love, I love
But is it me you love, is it me you care for

The one I love, the one I love, I love
The one I love, the one I love, I love
The one I love, the one I love, I love
The one I love, the one I love, I love
The one I love, the one I love, I love
The one I love, the one I love, I love
The one I love, the one I love, I love
The one I love, the one I love, I love