SO-TA - 雨の記憶 - перевод песни на русский

Текст и перевод песни SO-TA - 雨の記憶




「やり直そうか...」 短い留守電(でんわ)
"Давай начнем сначала..." короткий автоответчик (Denwa)
今も消せない 愛の形見(しるし)
Подарок на память о любви, который не может быть стерт даже сейчас (знак).
可愛い女に なりきれなくて
я не могу быть красивой девушкой.
大切な愛を 失った あの日
в тот день, когда я потерял свою драгоценную любовь.
雨よ... あなたは 上手に泣くのね
идет дождь... ты хорошо плачешь.
泣きたい時に 泣きたいままに
когда я хочу плакать, я хочу плакать.
私ももっと 上手に泣けたなら
если бы я мог плакать лучше ...
違う明日(あした)が あったのでしょう
Было другое завтра (завтра).
朝まで泣いた 一人のソファー
Один диван, который плакал до утра.
今もあの日の 夢で起きる
в тот день я все еще просыпаюсь во сне.
消しても消せない 心の傷は
душевные раны, которые невозможно стереть, даже если они стерты.
真夜中のジンで 癒しましょう
Давай исцелимся полуночным джином
雨よ... お願い 悲しみ流して
идет дождь ... пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста.
悔やんだことも 悩んだことも
о чем я сожалею и о чем беспокоюсь
そうしていつか 過去(むかし)にできたなら
если ты сможешь сделать это когда нибудь в прошлом
泣いたあの日が 微笑むかしら
интересно, улыбнется ли тот день, когда я заплачу?
雨よ... あなたは 上手に泣くのね
идет дождь... ты хорошо плачешь.
泣きたい時に 泣きたいままに
когда я хочу плакать, я хочу плакать.
私ももっと 上手に泣けたなら
если бы я мог плакать лучше ...
違う明日が あったのでしょう
должно быть, наступило другое завтра.






Авторы: No Doubt Tracks, So-ta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.