SOULFIA - Divina - перевод текста песни на немецкий

Divina - SOULFIAперевод на немецкий




Divina
Göttlich
Intentan bajarme
Sie versuchen, mich runterzuziehen
La luz apagarme
Mein Licht auszumachen
Pero no pueden conmigo, no
Aber sie können mir nichts anhaben, nein
Nací pa ser rockstar
Ich wurde geboren, um ein Rockstar zu sein
Cobro como pornstar
Ich verdiene wie ein Pornostar
Pero no va chingar conmigo, no
Aber du wirst nicht mit mir ficken, nein
Caminando con el pelo suelto
Ich laufe mit offenen Haaren
Al viento por la ciudad
Im Wind durch die Stadt
Estoy bendecía
Ich bin gesegnet
Tu mal de ojo no me hace na'
Dein böser Blick kann mir nichts anhaben
Hola como estay?
Hallo, wie geht's?
Qué es la que hay?
Was geht ab?
I just want good vibes
Ich will nur gute Schwingungen
Good, good vibes
Gute, gute Schwingungen
Yeah
Yeah
No puedo evitar ser Divina
Ich kann nicht anders, als göttlich zu sein
Tus pupilas se dilatan
Deine Pupillen weiten sich
Si me miran
Wenn sie mich ansehen
Dulce como azúcar
Süß wie Zucker
Adictiva
Süchtig machend
Y cuidao' si te dejo probar
Und pass auf, wenn ich dich kosten lasse
Huh
Huh
Hoy salí pa' la calle
Heute bin ich auf die Straße gegangen
Brillan los quilates
Die Karat funkeln
Parece que asaltamos una joyería
Sieht aus, als hätten wir einen Juwelier ausgeraubt
Desaparecía de tanto brillar
Verschwunden vor lauter Glanz
Tu gato nos trato de pillar
Dein Kater hat versucht, uns zu erwischen
Y le hicimos la desconocía
Und wir haben ihn ignoriert
Y ahora mi manager diciendo
Und jetzt sagt mein Manager
"Te guillaste"
"Du hast übertrieben"
Tantos flashes que
So viele Blitze
Se me hacen agobiante
Dass sie mich überwältigen
Guille de modelo
Ich soll modeln
Pero diablo, soy cantante
Aber verdammt, ich bin Sängerin
Este culo es real
Dieser Hintern ist echt
Pero parece de implante
Aber er sieht aus wie ein Implantat
Huh
Huh
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
Shots de tequila
Shots Tequila
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
Balas te aniquilan
Kugeln vernichten dich
Salimo' de fashion Killa
Wir kommen als Fashion-Killa
Divinas
Göttlich
Nadie pasa de esta esquina
Niemand kommt an dieser Ecke vorbei
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
Shots de tequila
Shots Tequila
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
Balas te aniquilan
Kugeln vernichten dich
Salimo' de fashion Killa
Wir kommen als Fashion-Killa
Divinas
Göttlich
Nadie pasa de esta esquina
Niemand kommt an dieser Ecke vorbei
No puedo evitar ser Divina
Ich kann nicht anders, als göttlich zu sein
Tus pupilas se dilatan
Deine Pupillen weiten sich
Si me miran
Wenn sie mich ansehen
Dulce como azúcar
Süß wie Zucker
Adictiva
Süchtig machend
Y cuidao' si te dejo probar
Und pass auf, wenn ich dich kosten lasse
No puedo evitar ser Divina
Ich kann nicht anders, als göttlich zu sein
Tus pupilas se dilatan
Deine Pupillen weiten sich
Si me miran
Wenn sie mich ansehen
Dulce como azúcar
Süß wie Zucker
Adictiva
Süchtig machend
Y cuidao' si te dejo probar
Und pass auf, wenn ich dich kosten lasse
Nadie pasa de esta esquina
Niemand kommt an dieser Ecke vorbei
Aqui mandan las Divinas
Hier herrschen die Göttlichen
Porque somos gasolina
Weil wir Benzin sind
Gasolina de verdad
Echtes Benzin
Nadie pasa de esta esquina
Niemand kommt an dieser Ecke vorbei
Aqui mandan las Divinas
Hier herrschen die Göttlichen
Porque somos gasolina
Weil wir Benzin sind
Somos gasolina, dime si derrapas
Wir sind Benzin, sag mir, ob du ins Schleudern kommst





Авторы: Pablo Feliu, Sofia Walker Pacheco, Martin Quiroz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.