GET UP! - SOULHEAD feat. 倖田來未 перевод на немецкий

GET UP!

Alright now!
Everybody in the place to be
Now that we're in harmony
Put your hands up!
Let's do something really hot now!

*You are my brother
You are my sister
We are family
You are my brother
You are my sister
We are the one!

(Hook)**Woo~
Hey brother! Hey sister!
Don't worry about nothing
Everything is gonna be alright

I close my eye and I think
Of all the past thing
Itsumo soko ni iru sonzai
Naze darou atatakai

***What keep our hearts intertwined?
We realize it don't have to be so hard
(Come on, don't be shy!
Say it, yeah)

***We can love
We can trust
There are the good music!

(Hook) From bottom of my heart
Kikoetekuru melody
Mina no oto ga kasanari aeba
Egao ga mata fueru

***Repeat
****Repeat
*Repeat
**Repeat

GET UP!

Okay jetzt!
Alle hier im Raum
Jetzt, da wir im Einklang sind
Hände hoch!
Lasst uns jetzt etwas richtig Heißes machen!

*Du bist mein Bruder
Du bist meine Schwester
Wir sind Familie
Du bist mein Bruder
Du bist meine Schwester
Wir sind eins!

(Hook)**Woo~
Hey Bruder! Hey Schwester!
Mach dir keine Sorgen
Alles wird gut werden

Ich schließe meine Augen und denke nach
An all die vergangenen Dinge
Die Präsenz, die immer da ist
Warum ist es wohl so warm

***Was hält unsere Herzen verbunden?
Wir erkennen, es muss nicht so schwer sein
(Komm schon, sei nicht schüchtern!
Sag es, yeah)

***Wir können lieben
Wir können vertrauen
Da ist die gute Musik!

(Hook) Aus tiefstem Herzen
Die Melodie, die zu hören ist
Wenn sich die Klänge aller vereinen
Wird es wieder mehr Lächeln geben

***Wiederholung
****Wiederholung
*Wiederholung
**Wiederholung