Текст и перевод песни SOULHEAD feat. 倖田來未 - GET UP!

GET UP!

Alright now!
Everybody in the place to be
Now that we're in harmony
Put your hands up!
Let's do something really hot now!

*You are my brother
You are my sister
We are family
You are my brother
You are my sister
We are the one!

(Hook)**Woo~
Hey brother! Hey sister!
Don't worry about nothing
Everything is gonna be alright

I close my eye and I think
Of all the past thing
Itsumo soko ni iru sonzai
Naze darou atatakai

***What keep our hearts intertwined?
We realize it don't have to be so hard
(Come on, don't be shy!
Say it, yeah)

***We can love
We can trust
There are the good music!

(Hook) From bottom of my heart
Kikoetekuru melody
Mina no oto ga kasanari aeba
Egao ga mata fueru

***Repeat
****Repeat
*Repeat
**Repeat

ВСТАВАЙ!

Хорошо!
Все в сборе
Теперь, когда мы едины,
Поднимите руки!
Давайте сделаем что-нибудь действительно жаркое!

*Ты - мой брат,
Ты - моя сестра,
Мы - семья.
Ты - мой брат,
Ты - моя сестра,
Мы - единое целое!

(Припев)**Уу~
Эй, брат! Эй, сестра!
Ни о чем не беспокойтесь,
Всё будет хорошо.

Я закрываю глаза и думаю
Обо всем, что было,
Всегда рядом,
Почему-то так тепло.

***Что связывает наши сердца?
Мы понимаем, что всё не должно быть так сложно.
(Давай, не стесняйся!
Скажи это, да)

***Мы можем любить,
Мы можем доверять,
Это и есть хорошая музыка!

(Припев) Из глубины моего сердца
Слышу мелодию,
Если наши голоса сольются воедино,
Улыбок станет больше.

***Повтор
****Повтор
*Повтор
**Повтор