PLAYBOY - SOULHEAD feat. 倖田來未 перевод на немецкий

PLAYBOY

Where are you now?
I can't stand the lonely night
Missing you like crazy
Falling in love with the playboy, you

[HOOK]
I fall in love with the playboy
I'll here till you come back home

You coming Friday night
Itsumo sou totsuzen
You come and knock the door
(I know I'm blind)
But you never be mine
Kimi ga nozomu nara
Watashi wa nani mo nozomanai
You coming Friday night
Always so suddenly
You come and knock the door
(I know I'm blind)
But you never be mine
If you're expecting something,
Then I won't

* I came too far away
Don't know the way back home
I came too far away
Don't know the way back home
How can I be your type
When can I be your lady, lady, lady

[HOOK]

I gave you everything
Kotoba ni naranai
Kono omoi what can I do?
(I know I'm blind)
I used to be satisfied
Demo ima wa omou no I wanna have you...
I gave you everything
What can I do
About these feelings that I can't put into words?
(I know I'm blind)
I used to be satisfied
But now I think that I wanna have you...

* Repeat

[HOOK]

I can't forget your way
There is no love to lose
My heart is crying
But I love you
I love you anyway

[HOOK]

PLAYBOY

Wo bist du jetzt?
Ich kann diese einsame Nacht nicht ertragen
Vermisse dich so sehr
Habe mich in dich, den Playboy, verliebt

[HOOK]
Ich habe mich in den Playboy verliebt
Ich werde hier sein, bis du nach Hause kommst

Du kommst Freitagnacht
Immer so plötzlich
Du kommst und klopfst an die Tür
(Ich weiß, ich bin blind)
Aber du wirst niemals mein sein
Wenn du es wünschst,
werde ich mir nichts wünschen
Du kommst Freitagnacht
Immer so plötzlich
Du kommst und klopfst an die Tür
(Ich weiß, ich bin blind)
Aber du wirst niemals mein sein
Wenn du etwas erwartest,
dann werde ich das nicht tun

* Ich bin zu weit weggegangen
Kenne den Weg zurück nach Hause nicht
Ich bin zu weit weggegangen
Kenne den Weg zurück nach Hause nicht
Wie kann ich dein Typ sein?
Wann kann ich deine Lady sein, Lady, Lady?

[HOOK]

Ich habe dir alles gegeben
Diese Gefühle sind unbeschreiblich,
was kann ich tun?
(Ich weiß, ich bin blind)
Früher war ich zufrieden
Aber jetzt denke ich, ich will dich haben...
Ich habe dir alles gegeben
Was kann ich tun
mit diesen Gefühlen, die ich nicht in Worte fassen kann?
(Ich weiß, ich bin blind)
Früher war ich zufrieden
Aber jetzt denke ich, ich will dich haben...

* Wiederholung

[HOOK]

Ich kann deine Art nicht vergessen
Es gibt keine Liebe zu verlieren
Mein Herz weint
Aber ich liebe dich
Ich liebe dich trotzdem

[HOOK]