Текст и перевод песни SOULHEAD feat. 倖田來未 - STAY THERE

STAY THERE

*I don't need your acceptation
Kigen ukagau you ni Don't say yes
I don't need your expectation
Wakara nai nara Stay there

Muchi na yatsu ga korogaru Main Street
Shimukerareru ga mama ni nomikomu Fake Shit
Kise kae ningyou to kashita Main Street
Karada naku naru mae ni Listen to me baby
Karada ni tsukerareta bangou 1, 2, 3
Keiyou shinakya yobi na ga nai no Silly Star
Tsune ni izon suru kotoba migi ni narae
Tsuyoi mono ni makare tanin makase
Kozotte kawaribae shinai kosei
Myou na ittaikan ni obore
Kiduitara jidai okure no saru mane
Ima no SUTAIRI wa BOSS ga kawaru made
Sou yatte jiko manzoku ni hitare
Itsumade tatte mo nanto kakabure

HIP HOP HOORAY X 2

*Repeat

You said that I wouldn't do too good
I know you hate me, I hate you too
You never have to listen my music
And never try to talk to me
Yeah I'm not trying to fight with ya
I just wanna say, "Never come around"
Oh cheat, cheat/trick, trick uh~
Can't take no more
Wacha wanna say
Just wanna say
Wacha wanna say
Uwattsura no accessory/fashion
Utai mawashi dake no R & B (I sick of you)
Uh huu... I'm not, feeling U! X 2
Remember, whatever you do
It will come back to you
The wannaber will go down soon
So you'd better get your own style!
(But I never think you do...)
You said that I didn't look so good
Just wanna say. Do you know me?
Who are you?
You don't want me to be happy, right?
Get lose, hey looser...
You'd better check my sis T.I.G
Other real Sisters & Brothers
Japanese player get to slowin down...

*Repeat

We be the NO.1
Don't mess up with another one
We be us forever It doesn't matter
Where I'm from
Where I bone Who I role with
The only things that matter is how much do you make
You wear like that You sing like that
You rhyme like that
And you end up like that
Iki sugite no kosupure ga ESUKAREETO
Everybody look the same
Make yori Take it X 2
Dareka no dekkai senaka wo chase it X 2
You'll never get to the top of the world

*Repeat

RESTE LÀ

*Je n'ai pas besoin de ton acceptation
Ne me demande pas si je suis d'accord, ne dis pas oui
Je n'ai pas besoin de tes attentes
Si tu ne comprends pas, reste là

Les faibles rampent dans la rue principale
Ils avalent les fausses conneries comme des idiots
Des poupées habillées avec des marques empruntées, dans la rue principale
Avant de devenir un corps sans âme, écoute-moi bébé
Le numéro 1, 2, 3, tatoué sur ton corps
Si tu ne te conformes pas, tu n'es personne, Silly Star
Toujours dépendant des mots, suiveur de droite
Soumis aux plus forts, laisse faire les autres
Une vie sans originalité, sans distinction
Tu te noies dans une étrange communion
Tu te rends compte, trop tard, que tu n'es qu'un imitateur
Le style actuel est celui du patron, jusqu'à ce qu'il change
Comme ça, tu te nourris de satisfaction personnelle
Combien de temps, jusqu'à quand tu vas continuer à jouer ce rôle ?

HIP HOP HOORAY X 2

*Répéter

Tu as dit que je n'arriverais à rien
Je sais que tu me détestes, je te déteste aussi
Tu n'as jamais besoin d'écouter ma musique
Et n'essaie jamais de me parler
Ouais, je n'essaie pas de me battre avec toi
Je veux juste te dire, "Ne reviens pas"
Oh triche, triche/astuce, astuce uh~
Je n'en peux plus
Ce que tu veux dire
Je veux juste dire
Ce que tu veux dire
Un accessoire/une mode superficielle
Du R & B pour chanter, juste pour chanter (J'en ai marre de toi)
Uh huu... Je ne ressens rien pour toi ! X 2
Souviens-toi, quoi que tu fasses
Tout te reviendra
Les imposteurs vont bientôt tomber
Alors tu ferais mieux de trouver ton propre style !
(Mais je ne pense pas que tu le feras jamais...)
Tu as dit que je n'avais pas l'air bien
Je veux juste dire. Tu me connais ?
Qui es-tu ?
Tu ne veux pas que je sois heureux, c'est ça ?
Va-t'en, hey looser...
Tu ferais mieux de vérifier ma sœur T.I.G
Les autres vrais frères et sœurs
Les joueurs japonais ralentissent...

*Répéter

On est les numéro 1
Ne t'en mêle pas, ne nous embête pas
On est nous, pour toujours, peu importe
D'où je viens
Où je vais, avec qui je traine
La seule chose qui compte, c'est combien tu gagnes
Tu t'habilles comme ça, tu chantes comme ça
Tu rimes comme ça
Et tu finiras comme ça
Le cosplay trop poussé, c'est du ESCARTO
Tout le monde se ressemble
Prendre plus que donner X 2
Poursuivre le dos massif de quelqu'un X 2
Tu n'arriveras jamais au sommet du monde

*Répéter