SOULHEAD feat. 倖田來未 - WOO! - перевод текста песни на русский

WOO! - SOULHEAD feat. 倖田來未перевод на русский




WOO!
Вау!
Nen kara nenjuu necchuu shite tebanasenai
Из года в год, по уши в деле, не могу оторваться
Kono Beat & Drum & Bass
Этот Бит и Драм-н-бэйс
Chuudoku na no ka SUTEREO kara
Зависимость? Из динамиков
Eiyou chuunyuu shinakerya Flash Back
Получаю питание, иначе флешбэк
Hype yori mo kimaru vibe
Круче любого хайпа
Mic wa hype no kawari da Say woo
Микрофон вместо хайпа, скажи: "Вау!"
One Two Three Four
Раз, два, три, четыре
Everybody get on now
Все на борт!
Block to Block
От квартала к кварталу
Haikai suru SOUL TRAIN
Крушащий всё СОУЛ-ПОЕЗД
SOULHEAD gonna make you wanna say woo
SOULHEAD заставят тебя сказать: "Вау!"
Stop trying to be cool We break the rule
Хватит строить из себя крутого, мы ломаем правила
Ichinenjuu Do what I wanna do (Do Do Do Do what I wanna do)
Круглый год делаю, что хочу (Делаю, делаю, делаю, что хочу)
Jibun wo wasureru hodo no crazy game
Безумная игра, где забываешь себя
To find new you
Чтобы найти себя настоящую
Just say my name, T I double G
Просто произнеси моё имя: T I double G
Hikaru skill
Блестящий навык
SANDAA sanagara no Rhyming
Рифмую, попивая Сантори
Amagumo tsukinuke To the underground
Пробиваясь сквозь грозовые тучи, в андеграунд
Chika made hirogaru kono Crazy sound
Этот безумный звук распространяется под землёй
Oto yori mo hayai hikari no Power
Сила света, что быстрее звука
Saa, minna te agete Light up
А ну-ка, все руки вверх! Зажигай!
CHIKACHIKA tenmetsu shiro RAITAA
ЧИК-ЧИК, зажигалки, осветите небо!
OIRU kire demo make your fire
Даже если кончится газ, поддерживай огонь!
Light up! and feel higher
Зажигай! И почувствуй себя на высоте!
Light up! and feel higher
Зажигай! И почувствуй себя на высоте!
* S O U L H E A D Hey DJ! (Check this song, Check this song)
* S O U L H E A D Эй, диджей! (Зацени этот трек, зацени этот трек)
S O U L H E A D Hey DJ! (Check this song, play this song)
S O U L H E A D Эй, диджей! (Зацени этот трек, ставь этот трек)
[HOOK]
[ПРИПЕВ]
What you gonna do?
Что ты выберешь?
Leave or say woo!
Уйти или сказать: "Вау!"?
You can choose now
Решай сейчас
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
S O U L H E A D
S O U L H E A D
Dope shit sound sugu soko ni
Убойный звук совсем рядом
Everybody move your body
Все двигаем телом!
Dake ja naku Let's say woo!
Но это ещё не всё, скажи: "Вау!"
S O U L H E A D
S O U L H E A D
We got everything
У нас есть всё,
Now you envy me
Теперь ты завидуешь мне,
Ichinichi nando mo me ni suru video clip
Каждый день видишь наш клип по несколько раз,
HP ga jushin suru click x2
Трафик на сайте растёт с каждым кликом,
KARENDAA ga mekureru tabi ni
Календарь сходит с ума,
Karen na made ni hana sakasu
Цветы распускаются с невероятной силой.
S O U L H E A D
S O U L H E A D
All the kids wanna be me
Все хотят быть, как мы.
* Repeat
* Повтор припева *
Saa, minna te agete Let's go to the smoke city
А ну-ка все, руки вверх! Отправляемся в дымный город!
Saa, minna te agete Let's go to the smoke city
А ну-ка все, руки вверх! Отправляемся в дымный город!
Nandemo te ni hairu smoke city
В дымном городе можно получить всё,
DAIYA ga hikaru mayonaka no city
Город, где сверкают бриллианты в полночь.
It's the place to be
Это место, где нужно быть,
You'll get what you need
Здесь ты найдёшь то, что тебе нужно.
I love my only sister
Я люблю свою единственную сестру,
So I never gonna let nobody touch or fuck with my sister
Поэтому я никогда не позволю никому тронуть или обидеть мою сестру.
She is the only one who I trust the most
Она единственная, кому я доверяю больше всего,
She is the only one help me out of the trouble
Она единственная, кто поможет мне выбраться из беды.
MAIKU de kirihiraku oto no samurai
Звуковой самурай с микрофоном в руках,
2(ni)hon no PEN to 2(ni)hon no MAIKU sae areba
С двумя японскими ручками и двумя японскими микрофонами
Kowai mon nante nai
Нам нечего бояться,
Cuz we are Blood Sisters
Ведь мы - кровные сёстры.
I wrote this song for ya'll
Я написала эту песню для вас всех,
"Wanna be's"
"Подражателей".
I don't care if you don't give a fuck about SOULHEAD
Мне всё равно, если вам плевать на SOULHEAD.
We gonna make you wanna say woo!
Мы заставим вас сказать: "Вау!".
[HOOK]
[ПРИПЕВ]





Авторы: Soulhead, Octopussy, soulhead, octopussy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.