SOULHEAD - Walk With Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SOULHEAD - Walk With Me




Walk With Me
Пройдись со мной
Let′s walk with me
Пойдем со мной
Let's walk with me
Пойдем со мной
Let′s walk with me
Пойдем со мной
一つ先のブロックまで歩けば
Если пройдем еще один квартал,
もう一つ奥まで見渡せるはず
То сможем увидеть еще дальше.
So don't stop
Так что не останавливайся.
歩みが他の誰かより遅くても
Даже если твой шаг медленнее, чем у других,
止まらなければいつか届くGOAL
Если не остановишься, однажды достигнешь цели.
どこまでもフラットな ground
Бесконечно ровная земля.
探してる間に sun rise and down
Пока ищешь, солнце восходит и заходит.
Up and down
Вверх и вниз.
転がり時にはしがみつき
Катишься, иногда цепляешься,
何度となく繰り返してる足踏み
Много раз повторяешь эти шаги.
つま先あと少しのスタートライン
Носки на стартовой линии.
越えなければ前に道はない
Если не переступишь, пути вперед не будет.
一歩ずつ伸ばしてくアウトライン
Шаг за шагом расширяю границы.
走り去る背中にけしかける
Подгоняю убегающую спину.
越してやる!! Me of yesterday
Я превзойду тебя!! Вчерашняя я.
どうせ続くなら
Если уж продолжать,
Keep your head up and let's go!!
Держи голову выше и пойдем!!
Let′s walk with me
Пойдем со мной
Let′s walk with me
Пойдем со мной
Let's walk with me
Пойдем со мной
はじめと終わりの一歩は
Первый и последний шаг
独りでなんてみんな一緒さ
Все делают в одиночку.
長くて短いこの life time
Долгое и короткое это время жизни
共に生きる誰かと手を繋いでみる
Попробуй взяться за руки с тем, с кем живешь.
Far away
Далеко.
微かな光に向かい
Направляясь к слабому свету.
Narrow way
Узкий путь.
闇を彷徨った night and day
Блуждала во тьме днем и ночью.
近づく声遠ざけた hard time
Даже в тяжелые времена, когда отдаляла приближающиеся голоса,
振り返れば you were by my side
Оглядываясь назад, ты был рядом со мной.
夢中な時には見えなくなる
Когда увлечена, не вижу.
愛は悲しみの裏にある
Любовь находится за печалью.
Hey! Open your eyes wide!
Эй! Открой глаза пошире!
誰一人独りじゃ生きられない
Никто не может жить один.
差し出された手掴み立て
Возьми протянутую руку.
あとは吹く風に身を任せ進むだけ
Осталось только довериться ветру и идти вперед.
何度でも背を押してあげるから
Я буду подталкивать тебя снова и снова.
STAND UP!!
ВСТАВАЙ!!
Let′s walk with me
Пойдем со мной
Let's walk with me
Пойдем со мной
Let′s walk with me
Пойдем со мной
Only I can undo
Только я могу отменить
I'm the only one that can undo my thangs
Только я могу отменить свои дела
Crossing my border
Пересекая свою границу
To real me
К настоящей мне
ここから先は"I can′t go"
Дальше этого не могу идти"
そんな時もある But don't be afraid, もう
Такое тоже бывает. Но не бойся, уже
昨日まで誰のものでもなかった未来
Будущее, которое до вчерашнего дня никому не принадлежало
でも Where you are standing there
Но где ты стоишь там
今は全部 Yours
Сейчас все твое
耳を澄ませて...
Прислушайся...
ほら となりで聞こえる Footsteps
Слышишь шаги рядом?
一人だけど 独りじゃないって Courage
Одна, но не одинока, это смелость
Leave your worries
Оставь свои заботы
Now help me sing!
Теперь спой со мной!
Let's go together
Пойдем вместе
Now go wherever I need to go
Теперь иди, куда мне нужно идти
"Let myself"
"Отпустить себя"
I crossing my border
Я пересекаю свою границу
Scary but with big HOPE
Страшно, но с большой надеждой
Let′s walkin′...
Пойдем...
Walking with me
Идем со мной
Let's walk with me
Пойдем со мной
Let′s walk with me
Пойдем со мной
Let's walk with me
Пойдем со мной
Let′s walk with me
Пойдем со мной
Let's walk with me
Пойдем со мной
Let′s walk with me
Пойдем со мной
Let's walk with me
Пойдем со мной
Let's walk with me
Пойдем со мной
Let′s walk with me
Пойдем со мной





Авторы: Soulhead, 菱川 亜希


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.