SOULHEAD feat. Kumi Koda - XXX - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SOULHEAD feat. Kumi Koda - XXX




XXX
XXX
Three lines stand for Deep, Sexy, Cool
Trois lignes pour Deep, Sexy, Cool
Uh.Stimulation is good
Uh. La stimulation est bonne
甘くPerfectなTemptation
Une tentation douce et parfaite
Shake da body like jelly! uh! uh! uh! uh! uh!
Secoue ton corps comme de la gelée ! uh ! uh ! uh ! uh !
Heyみんな!
Hé, tout le monde !
How are ya doin¥?
Comment allez-vous ?
HEAVYなSHOW TIMEを
Un SHOW TIME HEAVY
Listen up, baby
Écoute, ma chérie
This timeは特別
Cette fois, c'est spécial
《Oh‾what?》
《Oh, quoi ?》
「多分」とか「‾かも知れない」
« Peut-être » ou « peut-être »
なんて気分じゃなくて
Je n'ai pas ce genre de sentiment
3 minds are right!
3 esprits sont justes !
《No doubt!》
《Pas de doute !》
視線を合わせてhola at me
Croise ton regard et dis hola
歩き出したらcome on with me
Quand tu commences à marcher, viens avec moi
いきなりはダメ! Take your time go slow
Ne te précipite pas ! Prends ton temps et va doucement
ふざけるのはやめてSERIOUSに・・・
Arrête de plaisanter, sois sérieux…
Movin¥をstopして君に
Arrête de bouger et laisse-moi te donner
PerfectなTemptationを
Une tentation parfaite
DEEP, SEXY, COOL受け止めて
DEEP, SEXY, COOL, accepte-la
【BRIDGE】
【PONTE】
We don¥t need no tools to make you feel higher (feel higher)
On n'a pas besoin d'outils pour te faire monter plus haut (monter plus haut)
全てこのNaked body からfly out (fly out)
Tout cela sort de ce corps nu (s'envole)
We don¥t need no spotlight, cuz¥ we got the fire (got the fire)
On n'a pas besoin de projecteurs, parce qu'on a le feu (on a le feu)
When the show begins, I be the girl you¥ve never met.
Quand le spectacle commence, je suis la fille que tu n'as jamais rencontrée.
【HOOK】
【CROCHET】
いつだってPerfectなTemptation
Toujours une tentation parfaite
手に入れたら
Une fois que tu l'as
Never Let¥em GO
Ne les laisse jamais partir
Never Let¥em GO
Ne les laisse jamais partir
甘く息ふきかけて揺さぶるの
Souffle doucement et secoue-moi
刺激 is so Good
La stimulation est si bonne
すぐにWe¥ll make you feel good
On va te faire sentir bien tout de suite
Rise from Diamond
Surgir du diamant
違う光のfusion
Une fusion de lumière différente
Crazyにやらせて
Laisse-nous devenir fous
《We¥ll work it!》
《On va le faire !》
SizeはXXXのfeeling!
La taille est un sentiment XXX !
Hand signはコレ★
Le signe de la main, c'est celui-là ★
We come in Triple
On arrive en triple
SUPER HIGH!
SUPER HIGH !
《Three MICS!》
《Trois micros !》
Keep keep dope dope dope
Continue, continue, dope dope dope
《Yippy yippy yi ya!》
《Yippy yippy yi ya !》
Deep deep more more more
Deep deep plus plus plus
《Yippy yippy yi yo!》
《Yippy yippy yi yo !》
Go! KUMI go go go!
Vas-y ! KUMI vas-y vas-y vas-y !
《Yippy yippy yi yai!》
《Yippy yippy yi yai !》
Go! SOULHEAD go go go!
Vas-y ! SOULHEAD vas-y vas-y vas-y !
《Yippy yippy yi yo!》
《Yippy yippy yi yo !》
【BRIDGE】
【PONTE】
We don¥t need no tools to make you feel higher (feel higher)
On n'a pas besoin d'outils pour te faire monter plus haut (monter plus haut)
全てこのNaked body からfly out (fly out)
Tout cela sort de ce corps nu (s'envole)
We don¥t need no spotlight, cuz¥ we got the fire (got the fire)
On n'a pas besoin de projecteurs, parce qu'on a le feu (on a le feu)
When the show begins, I be the girl you¥ve never met.
Quand le spectacle commence, je suis la fille que tu n'as jamais rencontrée.
【HOOK】
【CROCHET】
いつだってPerfectなTemptation
Toujours une tentation parfaite
手に入れたら
Une fois que tu l'as
Never Let¥em GO
Ne les laisse jamais partir
Never Let¥em GO
Ne les laisse jamais partir
甘く息ふきかけて揺さぶるの
Souffle doucement et secoue-moi
刺激 is so Good
La stimulation est si bonne
すぐにWe¥ll make you feel good
On va te faire sentir bien tout de suite
この道を歩いてきたのは
La route que j'ai suivie
きっと君に出会うためだったんだね
C'est sûrement pour te rencontrer.
1+2 be scandalous
1+2 scandaleux
3 come together be endless
3 se rassemblent pour être infinis
Nobody can stoping this or step in this
Personne ne peut arrêter ça ou s'y immiscer
Cuz¥ we are girl with the "guarantee"
Parce qu'on est des filles avec la « garantie »
We be the Diamond Digger Digger
On est les chercheuses de diamants
話題かっさらう最強のDiva Diva
La Diva la plus puissante qui accapare le sujet
常にHOTなGOSSIPをGiver Giver
Toujours donner des ragots chauds
Come with us, if you can feel us feel us
Viens avec nous si tu peux nous sentir
体の奥が欲しがってるnew flow
Le fond de ton corps désire un nouveau flux
誰かやるの待たずにwe go
On y va sans attendre que quelqu'un le fasse
Never wanna go slow
On ne veut jamais aller lentement
見せてあげる初めてのZONE
Je vais te montrer une zone que tu n'as jamais vue
本能むくまま1、2、3、and go
Suis ton instinct 1, 2, 3 et vas-y
Only we got the Key to the next stage
On a la clé de la prochaine étape
一度聞いたらsure you gonna miss me
Une fois que tu as entendu, tu vas sûrement me manquer
二度目からはyou¥ll be addicted
La deuxième fois, tu vas être accro
I be hear everybody say"gimmissamo"
J'entends tout le monde dire « donne-moi ça »
【HOOK】
【CROCHET】
いつだってPerfectなTemptation
Toujours une tentation parfaite
手に入れたら
Une fois que tu l'as
Never Let¥em GO
Ne les laisse jamais partir
Never Let¥em GO
Ne les laisse jamais partir
甘く息ふきかけて揺さぶるの
Souffle doucement et secoue-moi
刺激 is so Good
La stimulation est si bonne
すぐにWe¥ll make you feel good
On va te faire sentir bien tout de suite
いつだってPerfectなTempationa
Toujours une tentation parfaite
手に入れたら
Une fois que tu l'as
Never Let¥em Go
Ne les laisse jamais partir
Never Let¥em Go
Ne les laisse jamais partir
さあ、今一緒に歌ってほしいの
Allez, je veux que tu chantes avec moi maintenant
強く受け止めてほしい
Je veux que tu l'acceptes avec force
That the way we do, yeah!!
C'est comme ça qu'on fait, oui !!





Авторы: Soulhead, Octopussy, soulhead, octopussy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.