Джаз - SOULOUD перевод на немецкий

Джаз

Для тебя я джаз, для тебя я блюз
Для тебя я шанс избавиться от всех чувств
Я громче остальных, даже когда я шепчу
Для меня ты способ остаться тут на чуть-чуть

Для тебя я джаз, для тебя я блюз
Для тебя я шанс избавиться от всех чувств
Я громче остальных, даже когда я шепчу
Для меня ты повод остаться тут на чуть-чуть

Окей, для тебя я как сова из Твин Пикс
Я не тот, каким кажусь, я не палю свою жизнь
Новый номер на трубе, и я гашусь от их лиц
Так много змей, но не хватает лестниц

Я не знаю что со мной, но помоги мне с этим справиться
Депрессия пытается отнять у меня моё всё
Я хочу быть как всё, но выходит всегда по-разному
Для меня ты — страдание вперемешку с праздником

Для тебя я джаз, для тебя я блюз
Для тебя я шанс избавиться от всех чувств
Я громче остальных, даже когда я шепчу
Для меня ты способ остаться тут на чуть-чуть

Для тебя я джаз, для тебя я блюз
Для тебя я шанс избавиться от всех чувств
Я громче остальных, даже когда я шепчу
Для меня ты повод остаться тут на чуть-чуть

Что-то колется под ребром
Это их массовый гипноз, на массовое дерьмо
Пока играет саксофон
Я чувствую, что другой, хотя бы этой зимой

Между пальцами льется — энергетика звука
Я чувствую её вечность, чувствую её сутками
Трудно быть человечным, когда вокруг все животные
Если время не лечит, оставьте это за нотами

Для тебя я джаз, для тебя я блюз
Для тебя я шанс избавиться от всех чувств
Я громче остальных, даже когда я шепчу
Для меня ты способ остаться тут на чуть-чуть

Для тебя я джаз, для тебя я блюз
Для тебя я шанс избавиться от всех чувств
Я громче остальных, даже когда я шепчу
Для меня ты повод остаться тут на чуть-чуть

Jazz

Für dich bin ich Jazz, für dich bin ich Blues
Für dich bin ich eine Chance, alle Gefühle loszuwerden
Ich bin lauter als die anderen, selbst wenn ich flüstere
Für mich bist du ein Weg, noch ein bisschen hier zu bleiben

Für dich bin ich Jazz, für dich bin ich Blues
Für dich bin ich eine Chance, alle Gefühle loszuwerden
Ich bin lauter als die anderen, selbst wenn ich flüstere
Für mich bist du ein Grund, noch ein bisschen hier zu bleiben

Okay, für dich bin ich wie die Eule aus Twin Peaks
Ich bin nicht der, als der ich erscheine, ich lege mein Leben nicht offen
Neue Nummer auf dem Handy, und ich tauche vor ihren Gesichtern unter
So viele Schlangen, aber es fehlen Leitern

Ich weiß nicht, was mit mir los ist, aber hilf mir, damit fertig zu werden
Die Depression versucht, mir mein Alles zu nehmen
Ich will sein wie alles, aber es kommt immer anders raus
Für mich bist du Leiden vermischt mit Feiertag

Für dich bin ich Jazz, für dich bin ich Blues
Für dich bin ich eine Chance, alle Gefühle loszuwerden
Ich bin lauter als die anderen, selbst wenn ich flüstere
Für mich bist du ein Weg, noch ein bisschen hier zu bleiben

Für dich bin ich Jazz, für dich bin ich Blues
Für dich bin ich eine Chance, alle Gefühle loszuwerden
Ich bin lauter als die anderen, selbst wenn ich flüstere
Für mich bist du ein Grund, noch ein bisschen hier zu bleiben

Etwas sticht unter der Rippe
Das ist ihre Massenhypnose, für den Massen-Scheiß
Während das Saxophon spielt
Ich fühle, dass ich anders bin, zumindest diesen Winter

Zwischen den Fingern fließt – die Energie des Klangs
Ich fühle ihre Ewigkeit, fühle sie tagelang
Schwer, menschlich zu sein, wenn ringsum alle Tiere sind
Wenn Zeit nicht heilt, lasst es hinter den Noten

Für dich bin ich Jazz, für dich bin ich Blues
Für dich bin ich eine Chance, alle Gefühle loszuwerden
Ich bin lauter als die anderen, selbst wenn ich flüstere
Für mich bist du ein Weg, noch ein bisschen hier zu bleiben

Für dich bin ich Jazz, für dich bin ich Blues
Für dich bin ich eine Chance, alle Gefühle loszuwerden
Ich bin lauter als die anderen, selbst wenn ich flüstere
Für mich bist du ein Grund, noch ein bisschen hier zu bleiben