Джаз - SOULOUD перевод на английский

Джаз

Для тебя я джаз, для тебя я блюз
Для тебя я шанс избавиться от всех чувств
Я громче остальных, даже когда я шепчу
Для меня ты способ остаться тут на чуть-чуть

Для тебя я джаз, для тебя я блюз
Для тебя я шанс избавиться от всех чувств
Я громче остальных, даже когда я шепчу
Для меня ты повод остаться тут на чуть-чуть

Окей, для тебя я как сова из Твин Пикс
Я не тот, каким кажусь, я не палю свою жизнь
Новый номер на трубе, и я гашусь от их лиц
Так много змей, но не хватает лестниц

Я не знаю что со мной, но помоги мне с этим справиться
Депрессия пытается отнять у меня моё всё
Я хочу быть как всё, но выходит всегда по-разному
Для меня ты — страдание вперемешку с праздником

Для тебя я джаз, для тебя я блюз
Для тебя я шанс избавиться от всех чувств
Я громче остальных, даже когда я шепчу
Для меня ты способ остаться тут на чуть-чуть

Для тебя я джаз, для тебя я блюз
Для тебя я шанс избавиться от всех чувств
Я громче остальных, даже когда я шепчу
Для меня ты повод остаться тут на чуть-чуть

Что-то колется под ребром
Это их массовый гипноз, на массовое дерьмо
Пока играет саксофон
Я чувствую, что другой, хотя бы этой зимой

Между пальцами льется — энергетика звука
Я чувствую её вечность, чувствую её сутками
Трудно быть человечным, когда вокруг все животные
Если время не лечит, оставьте это за нотами

Для тебя я джаз, для тебя я блюз
Для тебя я шанс избавиться от всех чувств
Я громче остальных, даже когда я шепчу
Для меня ты способ остаться тут на чуть-чуть

Для тебя я джаз, для тебя я блюз
Для тебя я шанс избавиться от всех чувств
Я громче остальных, даже когда я шепчу
Для меня ты повод остаться тут на чуть-чуть

Jazz

For you, I'm jazz, for you, I'm blues
For you, I'm a chance to cast off all your blues
I'm louder than the rest, even when I whisper
For me, you're a way to stay here for a moment

For you, I'm jazz, for you, I'm blues
For you, I'm a chance to cast off all your blues
I'm louder than the rest, even when I whisper
For me, you're a reason to stay here for a moment

Okay, for you, I'm like the owl from Twin Peaks
I'm not who I seem to be, I don't flaunt my life
New number on the trumpet, and I fade away from their faces
So many snakes, but not enough ladders

I don't know what's wrong with me, but help me cope with it
Depression is trying to take everything away from me
I want to be like everyone else, but it always turns out differently
For me, you're suffering mixed with ecstasy

For you, I'm jazz, for you, I'm blues
For you, I'm a chance to cast off all your blues
I'm louder than the rest, even when I whisper
For me, you're a way to stay here for a moment

For you, I'm jazz, for you, I'm blues
For you, I'm a chance to cast off all your blues
I'm louder than the rest, even when I whisper
For me, you're a reason to stay here for a moment

Something is pricking beneath my ribs
It's their mass hypnosis, to mass shit
While the saxophone plays
I feel like I'm different, at least for this winter

Energy of sound flows through my fingers
I feel its eternity, I feel it for days
It's hard to be human when all around are beasts
If time doesn't heal, leave it to the notes

For you, I'm jazz, for you, I'm blues
For you, I'm a chance to cast off all your blues
I'm louder than the rest, even when I whisper
For me, you're a way to stay here for a moment

For you, I'm jazz, for you, I'm blues
For you, I'm a chance to cast off all your blues
I'm louder than the rest, even when I whisper
For me, you're a reason to stay here for a moment