Текст и перевод песни SOUMEYA - Psychanalyse

Si j'les écoute j'finis en psychiatrie
Besoin de personne j'fais ma psychanalyse
Surmonter des épreuves mais à quel prix
Pourquoi j'fais du rap? J'irai mieux si je prie
Et si j'ai pris 10 ans dans la tête
C'est qu'j'ai pas grandi comme tous mes collègues
Alors j'écris du fond de ma haine comme si j'pouvais apaiser ma colère
Une souffrance c'est au quotidien
J'ai des séquelles à vie j'vais pas le nier
J'me suis souvent dit ça ira mieux demain
Mais j'attends ce demain depuis des années
Je suis désarmée
J'peux pas mettre de mot sur ma douleur
Recherche mon bourreau dans un placard
J'dormais dehors j'avais moins peur
Couteau sous l'oreiller j'avais même pas l'âge
J'm'endormais sans savoir si demain je serais là
Bref
Que des grêles, pas de soleil, y'aura que des tempêtes
Et si je crève, je serais heureuse
D'avoir fait de ma souffrance des thèmes
Ils ont pas cru en moi ils m'ont pas signé
T'as rien d'féminin qui va t'écouter?
C'est pas moi qu'ai travesti le rap français
Alors venir me dire ça c'est culotter
J'me remets en question pour trouver des réponses
L'humain m'a fait mal c'est pas une fiction
Les peines j'additionne tombe dans l'addiction
Mais comment j'ai fait pour perdre la raison
J'prétends rien mais j'ai beaucoup vu
J'réponds pas à la commande j'vais changer l'menu
Système corrompu j'parle des injustices
Estrosi au pouvoir putain sa me tue
Nouvelle bactérie c'est la fin des temps
Y'a du Covid dans nos coeurs depuis longtemps
Et la pollution depuis des années ils ont réussi à inverser les pôles
Douleurs se banalisent quand je fais ma psychanalyse
Douleurs se banalisent quand je fais ma psychanalyse
Douleurs se banalisent quand je fais ma psychanalyse
Douleurs se banalisent quand je fais ma psychanalyse
La misère a eu raison de nous
Depuis on nous appelle les voyous, voyons
Les vrais mafieux c'est ceux qui sont placés au-dessus de nous
C'est l'enfer ou le paradis
Les p'tits vendent du cannabis
Cache la recette dans le jean
Y'a la police qui arrive
C'est le hlam ou bien le dïne
Nos sœurs travaillent dur à H&M
Méritent la carrière de Jennifer Lopez
La misère à eu raison de nous
Depuis on nous appelle les voyous, voyons
Les vrais mafieux c'est ceux qui sont placés au-dessus de nous
C'est l'enfer ou le paradis
Les p'tits vendent du cannabis
Cache la recette dans le jean
Y a la police qui arrive
C'est le hlam ou bien le dïne
Nos sœurs travaillent dur à H&M
Développe ta haine dans des HLM
Enveloppe ton cœur, rempli le de rêves
Y'avait des préjugés avant les gestes barrières
Douleurs se banalisent quand je fais ma psychanalyse
Douleurs se banalisent quand je fais ma psychanalyse
Douleurs se banalisent quand je fais ma psychanalyse
Douleurs se banalisent quand je fais ma psychanalyse

Если я их послушаю, я окажусь в психиатрической больнице
Мне никто не нужен, я провожу свой психоанализ
Преодолевать трудности, но какой ценой
Почему я занимаюсь рэпом? Мне будет лучше, если я помолюсь
Что, если я провел 10 лет в своей голове
Дело в том, что я не вырос, как все мои коллеги
Поэтому я пишу из глубины своей ненависти, как будто могу унять свой гнев
Страдание-это повседневность
У меня пожизненные последствия, я не собираюсь это отрицать
Я часто говорил себе, что завтра будет лучше
Но я ждал этого завтра годами
Я безоружна
Я не могу выразить словами свою боль
Поищи моего мучителя в шкафу
Я спал на улице, мне было меньше страшно
Нож под подушкой, у меня даже не было возраста
Я засыпал, не зная, буду ли завтра здесь
Краткий
Только град, без солнца, будут только штормы
И если я умру, я буду счастлива
За то, что превратил мои страдания в темы
Они не поверили в меня, они не подписали со мной контракт
У тебя есть что-нибудь женское, что тебя послушает?
Это не я трансвестировал французский рэп
Так что прийти и сказать мне это-дерзость
Я задаю себе вопросы, чтобы найти ответы
Человек причинил мне боль, это не выдумка
Наказания, которые я добавляю, впадают в зависимость
Но как я мог потерять рассудок, что я сделал
Я ничего не утверждаю, но я много видел
Я не отвечаю на заказ, я собираюсь изменить меню
Коррумпированная система я говорю о несправедливости
Эстрози у власти, блядь, это убивает меня
Новые бактерии-это конец времен
В наших сердцах уже давно живет Covid
И загрязнение в течение многих лет им удавалось менять полюса местами
Боли становятся обыденными, когда я занимаюсь своим психоанализом
Боли становятся обыденными, когда я занимаюсь своим психоанализом
Боли становятся обыденными, когда я занимаюсь своим психоанализом
Боли становятся обыденными, когда я занимаюсь своим психоанализом
Несчастье было на нашей стороне
Поскольку нас называют изгоями, давайте посмотрим
Настоящие мафиози-это те, кто стоит выше нас
Это ад или рай
Малыши продают каннабис
Спрячь рецепт в джинсы
Сейчас приедет полиция
Это хлам или, иначе, Дин
Наши сестры усердно работают в H&M
Заслуживают карьеры Дженнифер Лопес
Несчастье было на нашей стороне
Поскольку нас называют изгоями, давайте посмотрим
Настоящие мафиози-это те, кто стоит выше нас
Это ад или рай
Малыши продают каннабис
Спрячь рецепт в джинсы
Сейчас приедет полиция
Это хлам или, иначе, Дин
Наши сестры усердно работают в H&M
Развивай свою ненависть в HLM
Окутай свое сердце, наполни его мечтами
Были ли какие-то предубеждения перед запретительными жестами
Боли становятся обыденными, когда я занимаюсь своим психоанализом
Боли становятся обыденными, когда я занимаюсь своим психоанализом
Боли становятся обыденными, когда я занимаюсь своим психоанализом
Боли становятся обыденными, когда я занимаюсь своим психоанализом