SOUMEYA - Y'a le covid - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни SOUMEYA - Y'a le covid




Y'a le covid
There's Covid
J'peux pas sortir, y'a le covid
I can't go out, there's covid
Sers pas la main non, y'a le covid
Don't shake hands, there's covid
Touche pas le pochon, y'a le covid
Don't touch the baggie, there's covid
Dans les 10, 20, 30, y'a le covid
In the 10s, 20s, 30s, there's covid
J'peux pas toucher, y'a les condés
I can't touch, there are cops
J'suis confinée, j'ai plus de shit faut pas déconner
I'm in quarantine, I have no more shit, don't screw around
Y'a le covid, ouais, y'a le covid
There's covid, yeah, there's covid
Mettez les masques
Put on your masks
Y'a le covid tu fais la queue
There's a covid you're queuing
Tu veux me doubler comme Michael
You want to overtake me like Michael
Mets ton masque
Put on your mask
J'ai pas envie de voir ta gueule
I don't want to see your face
J'te mets une amende si j'veux
I'll give you a ticket if I want to
Pas de restau, y'a le covid
No restaurants, there's covid
J'peux pas pécho à mes rencards je fais des pique-niques
I can't pick up chicks on my dates, I'm having picnics
Midi-minuit j'me fais des séries
From noon to midnight I watch series
J'fais que serrer, rien à faire merci Netflix
I just chill, nothing to do thanks Netflix
Y'a du covid, y'a du covid, y'a du covid
There's covid, there's covid, there's covid
Y'a du covid, y'a du covid, y'a du covid
There's covid, there's covid, there's covid
J'confonds nuit et jour, les mois se ressemblent, je rentre tard
I mix up night and day, the months look the same, I come home late
J'supporte plus les gens, me parle pas sur moi wesh mets ton masque
I can't stand people anymore, don't talk to me, put on your mask
Y'a le covid tu fais la queue
There's covid you're queuing
Tu veux me doubler comme Michael
You want to overtake me like Michael
Mets ton masque
Put on your mask
J'ai pas envie de voir ta gueule
I don't want to see your face
J'te mets une amende si j'veux
I'll give you a ticket if I want to
J'confonds nuit et jour, les mois se ressemblent, je rentre tard
I mix up night and day, the months look the same, I come home late
J'supporte plus les gens, me parle pas sur moi wesh mets ton masque
I can't stand people anymore, don't talk to me, put on your mask
Y'a le covid tu fais la queue
There's covid you're queuing
Tu veux me doubler comme Michael
You want to overtake me like Michael
Mets ton masque
Put on your mask
J'ai pas envie de voir ta gueule
I don't want to see your face
J'te mets une amende si j'veux
I'll give you a ticket if I want to
Monsieur l'agent j'ai oublié l'attestation
Officer, I forgot my attestation
Ça sera l'arrestation
It will be the arrestation
Quoi? J'ai pas la gueule à l'emploi tu vas faire quoi?
What? I don't look like I have a job, what are you going to do?
Mon patron m'a viré j'suis en télé-chômage
My boss fired me, I'm on unemployment
J'peux pas sortir, y'a le covid
I can't go out, there's covid
Fais pas la bise non, y'a le covid
Don't kiss, there's covid
Y'a pas de boutiques, j'ai des colis
There are no stores, I have packages
Ouais le 10, 20, 30 j'ai des colis
Yeah, in the 10s, 20s, 30s, I have packages
Motif impérieux y'a les condés
Urgent reason, there are cops
5 étoiles comme GTA faut pas déconner
5 stars like GTA, don't screw around
Y'a la police waw y'a la police
There's the police, wow, there's the police
Mettez les masques
Put on your masks
Pas de soirée à couvre-feu
No parties under curfew
J'te fais danser quand tu veux
I'll make you dance whenever you want
Prends tes copines
Bring your girlfriends
Ce soir vous allez faire la queue
Tonight you're gonna queue
Tu veux déjà mon code pine ahhh
You already want my pin code, ahhh
Y'a du covid, y'a du covid, y'a du covid
There's covid, there's covid, there's covid
Y'a du covid, y'a du covid, y'a du covid
There's covid, there's covid, there's covid
Y'a du covid, y'a du covid, y'a du covid
There's covid, there's covid, there's covid
Y'a du covid, y'a du covid, y'a du covid
There's covid, there's covid, there's covid
J'confonds nuit et jour, les mois se ressemblent, je rentre tard
I mix up night and day, the months look the same, I come home late
J'supporte plus les gens, me parle pas sur moi wesh mets ton masque
I can't stand people anymore, don't talk to me, put on your mask
Y'a le covid tu fais la queue
There's covid you're queuing
Tu veux me doubler comme Michael
You want to overtake me like Michael
Mets ton masque
Put on your mask
J'ai pas envie de voir ta gueule
I don't want to see your face
J'te mets une amende si j'veux
I'll give you a ticket if I want to
J'confonds nuit et jour, les mois se ressemblent, je rentre tard
I mix up night and day, the months look the same, I come home late
J'supporte plus les gens, me parle pas sur moi wesh mets ton masque
I can't stand people anymore, don't talk to me, put on your mask
Y'a le covid tu fais la queue
There's covid you're queuing
Tu veux me doubler comme Michael
You want to overtake me like Michael
Mets ton masque
Put on your mask
J'ai pas envie de voir ta gueule
I don't want to see your face
J'te mets une amende si j'veux
I'll give you a ticket if I want to





Авторы: Soumeya Benseddik, Valentin Marceau


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.