SOUSTHBOY - SAINT LAURENT - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни SOUSTHBOY - SAINT LAURENT




SAINT LAURENT
SAINT LAURENT
Bitch, я буду с ней, не смотря ни на что
Babe, I'm gonna be with you, no matter what
Она будет моей
You're gonna be mine
Ее глаза горят как тысячи бенгальских огней
Your eyes shine like a thousand sparklers
Я бы взял тебя за руку и увёз в отель
I'd take your hand and whisk you away to a hotel
На тебе надета сумка от Saint Laurent
You're carrying a bag from Saint Laurent
(Эй!)
(Hey!)
Эта сука Chanel, я ее папа
This chick's Chanel, I'm her daddy
Я возьму тебя и увезу в Канны
I'll take you and fly you to Cannes
Буду твоим, но только ты скажешь мне
I'll be yours, but only if you tell me
Зачем тебе дети от музыканта?
Why do you need kids from a musician?
(Эй!)
(Hey!)
Ее взгляд как пламя, я горю
Your gaze is like a fire, I'm burning
Ее тело как май, не нужен душ
Your body is like May, it doesn't need a shower
На вечер ее заберу
I'll take you for the evening
С рассветом сразу отпущу
I'll let you go at dawn
С ней я чувствую себя настоящим
I feel real with you
(Но ей не это не надо)
(But she doesn't need this)
Ей нужны только бабки
She only needs money
(Возьму в кредит до завтра)
(I'll take out a loan until tomorrow)
Ты одна, я как будто в мираже
You're alone, I'm like in a mirage
За сколько тебя можно взять и сразу улететь (е-е)
How much would it take to take you and fly away (uh-huh)
Vete al inferno
Vete al inferno
Спасибо! сказала мне честно
Thank you! she told me honestly
Эй!
Hey!
Эта сука идеальна
This chick is perfect
Она носит сумки от Saint Laurent
She carries bags from Saint Laurent
И ей не нужна правда
And she doesn't need the truth
Ей нужны только новые очки от Prada
She just needs new glasses from Prada
Эта сука на мне
This chick is all over me
Она говорила, что не будет проблем
She said there wouldn't be any problems
Говорила будет только моей
She said she'd be only mine
Но ей бы поработать и меньше пиздеть
But she should work more and talk less
Эта сука Chanel, я ее папа
This chick's Chanel, I'm her daddy
Я возьму тебя и увезу в Канны
I'll take you and fly you to Cannes
Буду твоим, но только ты скажешь мне
I'll be yours, but only if you tell me
Зачем тебе дети от музыканта?
Why do you need kids from a musician?
(Эй!)
(Hey!)
Ее взгляд как пламя, я горю
Your gaze is like a flame, I'm burning
Ее тело как май, не нужен душ
Your body is like May, it doesn't need a shower
На вечер ее заберу
I'll take you for the evening
С рассветом сразу отпущу
I'll let you go at dawn






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.