SOWA - Сова - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни SOWA - Сова




Сова
Owl
Як сова, хижа я
I'm like an owl, I'm predatory
Полюю за тобою
I'm hunting for you
І зорі зі мною
And the stars are with me
Як сова, небезпечна я
Like an owl, dangerous
В диких джунглях любові
In the wild jungle of love
Заблукаємо з тобою
We'll get lost together
І зорі зі мною
And the stars are with me
А-ааааааааа
Ah-ah-ah-ah-ah
Зорі зі мною
Stars are with me
А-ааааааааа
Ah-ah-ah-ah-ah
Ніч то мій друг
The night is my friend
Малює дивні сни
It paints bizarre dreams
Кохання, як вогонь
Love, like fire
Запалює в мені
Sets me ablaze
Слова мій ворог
Words are my enemy
Говорить не чую, не відчуваю я
I don't hear, I don't feel
Тара-тата
Tara-tara
Як сова, хижа я
I'm like an owl, I'm predatory
Полюю за тобою
I'm hunting for you
І зорі зі мною
And the stars are with me
Як сова, небезпечна я
Like an owl, dangerous
В диких джунглях любові
In the wild jungle of love
Заблукаємо з тобою
We'll get lost together
І зорі зі мною
And the stars are with me
А-ааааааааа
Ah-ah-ah-ah-ah
Зорі зі мною
Stars are with me
А-ааааааааа
Ah-ah-ah-ah-ah
А давай сьогодні, або вже ніколи
Let's do it today or never
В голові шалені думи на повторі
My head is full of crazy thoughts on repeat
А давай ми ніби досі не знайомі
Let's pretend we don't know each other
Розірвем кайдани власних меланхолій
Let's break the chains of our own melancholy
Давай, як Джокер і Квін
Let's be like Joker and Quinn
Як Клайд та Боні
Like Clyde and Bonnie
Такий спокусливий вайб
Such a tempting vibe, you
Я в іншім тілі сенсей
I'm a sensei in a different body, bae
Та поки це лише слова
But for now, these are just words
Ти - здобич, а я - сова
You're the prey and I'm the owl
Хижа я
I'm predatory
Полюю за тобою
I'm hunting for you
І зорі зі мною
And the stars are with me
Як сова, небезпечна я
Like an owl, dangerous
В диких джунглях любові
In the wild jungle of love
Заблукаємо з тобою
We'll get lost together
І зорі зі мною
And the stars are with me
А-ааааааааа
Ah-ah-ah-ah-ah
Зорі зі мною
Stars are with me
А-ааааааааа
Ah-ah-ah-ah-ah
Як сова
Like an owl





Авторы: Sowa, антон борзенко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.