SOWA - Шрами - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни SOWA - Шрами




Шрами
Scars
(Твої слова затуманюють розум)
(Your words cloud your mind)
(Хотіла любові, а отримала сльози)
(I wanted love, but I got tears)
(Твої слова затуманюють розум)
(Your words cloud your mind)
(Хотіла любові)
(I wanted love)
На моєму серці шрами
There are scars on my heart
Не торкані руками
Not touched by hands
Залишені словами
Left by words
Пролитими сльозами
Shed tears
Є шрами
There are scars
З тобою вже не схочу
I don't want to be with you anymore
Я мати спільне в тому житті
I have something in common in that life
Є шрами
There are scars
Не торкані руками
Not touched by hands
Залишені словами
Left by words
Го-о-у
Go-o-u
Шрами, шрами
Scars, scars
Е-е-е-й
Uh-uh-y
Мої думки лише про тебе
My thoughts are only with you
Не хочу йти та знаю що треба
I don't want to go and I know what I need to do
О-о-оу
Oh-oh-oh
Постійна дилема
A constant dilemma
Ти вогонь від якого йде холод
You're a fire that makes you feel cold
Набридло вже ходити мені колом
I'm tired of walking around
Бути вдвох немає жодних причин е-е-й
There's no reason to be alone.
Залишайся один
Stay alone
На моєму серці шрами
There are scars on my heart
Не торкані руками
Not touched by hands
Залишені словами
Left by words
Пролитими сльозами
Shed tears
Є шрами
There are scars
З тобою вже не схочу
I don't want to be with you anymore
Я мати спільне в тому житті
I have something in common in that life
Є шрами
There are scars
Не торкані руками
Not touched by hands
Залишені словами
Left by words
Го-о-у
Go-o-u
Шрами, шрами
Scars, scars
Е-е-е-й
Uh-uh-y
А як би я, плавила губами лід
And how would I melt ice with my lips
Якби теплом інших долонь
If only the warmth of other palms
Грілася на самоті
Basking alone
Якби ходила по колу і думала з горя
If I went around in circles and thought out of grief
Може ти майже не мій
Maybe you're almost not mine
Розум рандомно ставить питання
The mind randomly asks questions
Та відповідь на глибині
And the answer is in depth
Шрами на серці
Scars on the heart
Поцілунки на шиї
Kisses on the neck
Шукають притулку дві одинокі душі
Two lonely souls seek refuge
Та я більше не хочу
Yes I don't want any more
Чути твій голос ночами
Hearing your voice at night
На моєму серці шрами
There are scars on my heart
Не торкані руками
Not touched by hands
Залишені словами
Left by words
Пролитими сльозами
Shed tears
Є шрами
There are scars
З тобою вже не схочу
I don't want to be with you anymore
Я мати спільне в тому житті
I have something in common in that life
Є шрами
There are scars
Не торкані руками
Not touched by hands
Залишені словами
Left by words
Го-о-у
Go-o-u
Шрами, шрами
Scars, scars
Е-е-е-й
Uh-uh-y
(Твої слова затуманюють розум)
(Your words cloud your mind)
(Хотіла любові, а отримала сльози)
(I wanted love, but I got tears)
(Твої слова затуманюють розум)
(Your words cloud your mind)
(Хотіла любові)
(I wanted love)
Твої слова затуманюють розум
Your words cloud your mind
Хотіла любові, а отримала сльози
I wanted love, but I got tears
Твої образи, забудуться з часом
Your grievances will be forgotten over time
І в наступному житті
And in the next life
Можливо будемо ми разом
Maybe we'll be together
(Твої слова затуманюють розум)
(Your words cloud your mind)
(Хотіла любові, а отримала сльози)
(I wanted love, but I got tears)
(Твої слова затуманюють розум)
(Your words cloud your mind)
(Хотіла любові)
(I wanted love)
(Твої слова затуманюють розум)
(Your words cloud your mind)
(Хотіла любові, а отримала сльози)
(I wanted love, but I got tears)
(Твої слова затуманюють розум)
(Your words cloud your mind)
(Хотіла любові)
(I wanted love)





Авторы: антон борзенко, діана горбяк, зоряна горбяк


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.