SOYA - Probably love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SOYA - Probably love




피곤한데 잠이 오질 않아
Я устал, но не могу уснуть.
생각을 떨치지 못해
Я не могу избавиться от твоих мыслей по ночам.
아무래도 사랑인가봐
Может быть, это любовь.
무얼 해도 자꾸만 생각나
Несмотря ни на что, это напоминает мне о тебе.
언제부터 들어왔니 내게
Когда ты пришел ко мне?
이젠 어디를 봐도
Неважно, куда ты смотришь сейчас.
얼굴이 겹쳐보여
Все ваши лица наложены друг на друга.
감으면 선명해지는 넌데
Когда ты закрываешь глаза, ты острее.
아직까지 다가갈 용기도 없어
У меня пока не хватает смелости протянуть руку.
어떡해
Что ты делаешь?
아무것도 손에 잡히질 않아
Ничто не достанется тебе в руки.
생각만 하다 하룰 보내
Проведу еще один день, думая о тебе.
아무래도 사랑인가봐
Может быть, это любовь.
무얼 해도 자꾸만 니가 떠올라
Несмотря ни на что, я думаю о тебе.
언제부터 들어왔니 내게
Когда ты пришел ко мне?
이젠 어디를 봐도
Неважно, куда ты смотришь сейчас.
얼굴이 겹쳐보여
Все ваши лица наложены друг на друга.
감으면 선명해지는 넌데
Когда ты закрываешь глаза, ты острее.
아직까지 다가갈 용기도 없어
У меня пока не хватает смелости протянуть руку.
어떡해
Что ты делаешь?
이리 쉽게 내가 변할줄은 몰랐어
Я не знал, что так легко изменюсь.
온종일 봤는데도 돌아서면 떠올라
Я видел это весь день, но когда я оборачиваюсь, это напоминает мне.
바보가 같아 다른 어떠한 것도
Я думаю, что ты дурак, и ничего больше.
생각이 안나 너만 떠올라
Я не думаю об этом, я просто думаю о тебе.
언제부터 가진거니
С каких пор оно у тебя, мое сердце?
슬픈 영화를 봐도
Даже если ты смотришь грустный фильм
생각에 웃음이
Я смеюсь над твоими мыслями.
감으면 그리워지는 네게
Я скучаю по тебе еще больше, когда закрываю глаза.
한걸음만 내딛으면 전해질까
Если ты сделаешь еще один шаг, она будет доставлена.
Мое сердце






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.