SP - Syllables - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SP - Syllables




Syllables
Syllabes
Bermain lirik dengan kata kata
Je joue avec les mots et les rimes
Perhatikan rima lirik ini ada di ta
Faites attention, la rime de ce couplet est en "ta"
Tertulis jadi petunjuk layaknya peta
Ecrit comme une indication, comme une carte
Gps supaya kalian gak nyasar di kota
GPS pour que vous ne vous perdiez pas en ville
Lika demi liku jalan telah tertata
Les méandres du chemin sont bien ordonnés
Banyak pilihan tersedia untuk kita
Beaucoup de choix sont disponibles pour nous
Tentu akan sulit dengan mata buta
Bien sûr, ce sera difficile avec des yeux aveugles
Mudah terpancing berakhir jadi sengketa
Facile à provoquer, ce qui finira par être un différend
Sekarang masuk dua syllable berubah
Maintenant, entrons dans deux syllabes, ça change
Mata hati tertutup saatnya dibuka
Les yeux du cœur sont fermés, il est temps de les ouvrir
Terima kenyataan memanglah tak mudah
Accepter la réalité n'est pas facile
Hidup bagai roda berputar mungkin lupa
La vie est comme une roue qui tourne, on oublie peut-être
Jangan gundah ciut seperti yang sudah
Ne sois pas découragé, petit comme avant
Tunjukkan skill berkelas jangan jadi murah
Montre ton talent de classe, ne sois pas bon marché
Jual kontroversi, apa teknik sudah punah
Vends la controverse, est-ce que la technique est déjà obsolète ?
Cuma diterima saja seakan lumrah
C'est juste accepté, comme si c'était normal
Masuk tiga teknik mulai main berlari
Entrons dans trois techniques, commençons à courir
Lihat kemari kalau kalian mencari
Regarde ici si tu cherches
Jangan tertinggal nanti ujungnya sesali
Ne sois pas en retard, sinon tu le regretteras à la fin
Bijak kubekali kualitas dikenali
Je t'ai équipé de sagesse, la qualité est reconnue
Sembari menjadi semakin kau terlatih
Alors que tu deviens de plus en plus entraîné
Tinggalkan yang lain tak bisa didekati
Laisse les autres, ils sont inaccessibles
Melesat tanpa lupa diri dan tetap mengabdi
S'envoler sans oublier soi-même et continuer à servir
Semakin punya banyak semakin mau berbagi
Plus on a, plus on veut partager
Empat teknik makin kompleks perhatikan
Quatre techniques, de plus en plus complexes, fais attention
Kita masuk ke kualitas lirik mematikan
Nous entrons dans la qualité des paroles mortelles
Jangan stay di level bawah nanti keasikan
Ne reste pas au niveau inférieur, sinon tu seras emporté
Pastikan kerapihan struktur makin ketagihan
Assure-toi que la propreté de la structure devient de plus en plus addictive
Bukan asal cepat tapi beri kepastian
Ce n'est pas juste rapide, mais donne de la certitude
Di tingkat ini kompetensi berarti keadilan
À ce niveau, la compétence signifie justice
Tak heran kalau lewat rap bisa menghasilkan
Pas étonnant que le rap puisse générer
Semata popularitas? salah mengartikan
Simplement la popularité ? C'est mal interpréter
Level five, kita buat kesepakatan
Niveau cinq, faisons un accord
Kalo sukses harus sambut kesempatan dan
Si nous réussissons, nous devons saisir les opportunités et
Mengejar excellence bukan keren pasaran
Poursuivre l'excellence, ce n'est pas cool sur le marché
Asal lirik maki maki lalu beken pas pasan
Juste des paroles qui insultent, puis c'est populaire, passable
Iri hati dengki, tanda keserakahan
L'envie, la jalousie, un signe de cupidité
Kalo mati banyak dosa kita ke neraka kan
Si nous mourons, nous avons beaucoup de péchés, nous allons en enfer
Ini bukan mendoakan untuk mencelakakan
Ce n'est pas pour maudire et faire du mal
Tapi keseimbangan perlu pemerataan
Mais l'équilibre a besoin d'une répartition équitable
Enam sukukata memang cukup nyata
Six syllabes sont assez réelles
Sa pung flow makin gila tenang dulu kaka
Mon flow est de plus en plus fou, calme-toi, ma chérie
Banyak rapper balita kalo renang butuh mama
Beaucoup de rappeurs en bas âge ont besoin de leur maman pour nager
Style ku modis ala super model senang bulu mata
Mon style est à la mode, comme un top model, j'aime les cils
Tujuh angka mantapkan tunggu saya arahkan
Sept chiffres, confirme, attends que je te dirige
Energi tinggi tanpa butuh ada makanan
Énergie élevée sans besoin de nourriture
Di freestyle battle, musuh saya ratakan
Dans un battle de freestyle, j'aplanis mes ennemis
Tatap mata saya langsung runtuh tanpa harapan
Regarde-moi dans les yeux, effondre-toi sans espoir





Авторы: Sp


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.